piwik no script img

Editorial

Erst im April dieses Jahres wird Index on Censorship in neuem Gewand und als – auch wieder – literarische Zweimonatszeitschrift erscheinen.

Die taz wird den Abdruck von Texten über Zensur jedoch auch bis dahin im gewohnten Format fortsetzen: Mit Index-Texten, die aus Platzmangel nie erscheinen konnten, wie zum Beispiel dem heute auf diesen Seiten publizierten Text zu Saudi- Arabien; mit Texten, die das „Writers-in-Prison-Committee“ des Internationalen PEN-Zentrums in London zur Unterstützung gefangener SchriftstellerInnen verbreitet – hier zu Taslima Nasrin; und mit Material von Index-Mitarbeitern, die dadurch einmal exklusiv für die taz schreiben...

Die heutige Auswahl möchte, trotz und wegen ihrer thematischen Uniformität, mit besonderer Aufmerksamkeit gelesen werden für die, die als DissidentInnen in islamisch geprägten Gesellschaften leben müssen. Gerade ihr Mut ist es, der uns daran erinnert, wie absurd und gefährlich ein Feindbild „Islam“ wäre.

Zusammengestellt und übersetzt von Uta Ruge, London

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen