■ Diätengelder: „Unstatthaft“
Wer bei dem Wort Diät an den Kanzler denkt, hat recht. Und wer bei dem Wort Diäten immer noch an den Kanzler denkt, hat auch recht – schließlich fährt er ja jedes Jahr zum Abspecken an den Wolfgangsee.
Im Gegensatz zum Kanzler kann das Wort im Zusammenhang mit Abgeordneten aber nur im Plural verwendet werden. Eine Diät – so was gibt es da nicht, vermutlich weil das nicht reicht. Denn Diäten oder „Tagegelder“ sind, nach Kluges „Etymologischem Wörterbuch“, die gekürzte Form von Diätengeldern – erstmals verwendet in der Vossischen Zeitung Nr. 120 von 1732. „Diätengelder“ entwickelten sich aus dem französischen diète, tagende Versammlung, das auf das neulateinische dieta zurückgeht.
Bleibt eine aufschlußreiche Sentenz aus dem Brockhaus von 1898 nachzutragen: „Ein Verzicht der Abgeordneten“, wird dort ausgeführt, „auf gesetzmäßig ihnen zustehende Diäten ist gewöhnlich für unstatthaft erklärt.“ Na denn.Barbara Häusler
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
