DAS TAZ-WM-LEXIKON VON ELENA BEIS: Laduma!

Mehr von Elena Beis: der taz-Südafrika-Blog auf blogs.taz.de/sa-clash

Laduma heißt wörtlich „es donnert“ (isiZulu) und ist DER südafrikanische Beifallsruf, wenn bei einem Fußballspiel ein Tor fällt. Richtig spricht man das Wort im WM-Zusammenhang folgendermaßen aus: Laduuuuuuuuuuuuuuuuuuuu-Ma! Das heißt: Tooooooooooooooooooooor! Das U hält man so lange, bis einem die Luft ausgeht, und das Ma würgt man nur kurz hinterher.