Umweltverband WWF zieht Bilanz nach Internationalem UNO-Jahr des Ozeans: Lob für Ende der Chemieverklappung, Tadel für Mängel bei Seerecht und Walschutz und für Schießstand im Wattenmeer ■ Aus Hamburg Sven-Michael Veit
Neue Worldwatch-Studie: Die Einschleppung von Tier- und Pflanzenarten in andere Länder stellt eine zunehmende Bedrohung der Artenvielfalt dar ■ Aus Washington Peter Tautfest
Zunächst ist es nur ein gewöhnlicher Zeckenbiß. Nach einigen Tagen schon können die ersten Krankheitssymptome auftauchen. Lyme-Borreliose ist eine vernachlässigte Krankheit. Denn obwohl sich jedes Jahr Zehntausende mit ihr infizieren, wird die bedrohliche Infektion häufig auch von ÄrztInnen nicht erkannt ■ Von Britta Lemke
■ 25 Jahre gilt das Washingtoner Artenschutzübereinkommen. Artenschützer sehen Licht und Schatten: Viele Länder sind beigetreten, doch die Nachfrage nach geschützten Tieren bleibt hoch
Der Mensch vernichtet seine nächsten Verwandten. Über die Hälfte der Primaten ist vom Aussterben bedroht. Das World Watch Institute ruft zu einer Rettungsaktion auf ■ Aus Washington Peter Tautfest