Die Continuity IRA, eine Abspaltung der Irisch-Republikanischen Armee, bekennt sich zu der Tat. Dublin und London verurteilen Anschlag. Nordirlands Polizeichef fordert aktivere Geheimdienste

■ Heute legt die britische Regierung Vorschläge zur Reform der protestantisch dominierten Polizei Nordirlands vor. Sie soll zu einer gesetzestreuen, allseits akzeptierten Truppe werden