Von der Straße in die Schule: Wie soll die Jugend der schwarzen Ghettos sprechen? Mit dem Streit um die Einführung von „Ebonics“ als eigener afroamerikanischer Sprache hat Amerika seinen neuen rassenpolitischen Rummel  ■ Von Steffan Heuer

■ In Großstädten wie San Francisco oder L.A. ist Mehrsprachigkeit der Normalzustand