taz.de

Übersetzen per Video

Verständigung Mega-Knast in Billwerder führt Video-Dolmetscher ein. Auf diese Weise soll die Kommunikation zwischen Bediensteten und Inhaftierten verbessert und beschleunigt werden

Von Kai von Appen

20.6.2017

taz.hamburg, S. 28

Sinnspruch von Willy Nachdenklichs Facebookseite. Da steht:

Netzsprech-Schöpfer in der Kritik

1 Applaus oder kein Applaus?

„I bims,… vong her“ – bewusste Fehler sind neuer Netztrend. Willy Nachdenklich soll den digitalen Dialekt erfunden haben. Oder doch nicht?

Von Kathrin Müller-Lancé

18.6.2017

Pädagogin über die Freude an Fäkalien

Etwas Verbotenes sagen

Kinder sprechen gern vom Kacken, weil sie provozieren wollen und weil sie den Prozess schon beherrschen, sagt Pädagogikprofessorin Agi Schründer.

Interview von Maike Brülls

6.6.2017

Zwei Buchcover, beide blau mit einem Foto von bayerischem Essen

Germanistin über Kochbuchklassiker

„Ein Projekt der Emanzipation“

Seit über 100 Jahren gibt es das „Bayerische Kochbuch“. Regina Frisch hat seine Geschichte aufgeschrieben. Ein Gespräch über frühe Flexitarier und Eintopfnazis.

Interview von Jörn Kabisch

9.6.2017

Geschäfte und Läden in Jackson Heights, Queens.

Kolumne Unter Leuten

Der Jäger der verlorenen Sprachen

Kolumne Philipp Eins

Rund 6.000 Sprachen gibt es. Die Hälfte davon ist vom Aussterben bedroht. Daniel Kaufman kämpft dagegen an, dass sie vergessen werden.

4.6.2017

Debatte Ideen und Sprache der Linken

Recht haben ist nicht alles

Kommentar von Georg Seeßlen

Die Linken müssen sich die ihnen entrissene Sprache zurückerobern. Sie ermöglicht erst die Transformation von Ideen in politische Praxis.

3.6.2017

Das Detail

Teurer Spaß

Von Carolina Schwarz

24.5.2017

Gesellschaft Kultur Medien, S. 14

Lilafarbiges Pulver vor schwarzem Hintergrund

Französische Sprache im Wahlkampf

Macrons Wunderpulver

Der frisch gewählte französische Präsident hat im TV-Duell mit seiner Konkurrentin etwas Schönes gesagt. Unser Autor stellt das Zauberwort vor.

Von Martin Thoma

9.5.2017

Sorbisch an der Uni Leipzig

Sorbischlehrer gesucht

Das Leipziger Institut für Sorabistik ist bundesweit die einzige Ausbildungsstelle für Sorbischlehrer. Jetzt soll das Studium attraktiver gemacht werden.

Von Nina Monecke

24.4.2017

Integration oder Ausgrenzung?

Mehrsprachigkeit Niedersachsen will das Fremdsprachenangebot an Schulen ausbauen. Rot-Grün verspricht sich davon mehr Integration, der Philologenverband ist skeptisch

Von Milena Pieper

12.4.2017

Nord, S. 27

Eine Gruppe Menschen sitzt vor einem Café

Autor über die französische Gesellschaft

„Rechtes Denken verstopft Diskurse“

Sein Roman „Die siebte Sprachfunktion“ handelt nicht nur vom Ende des Strukturalismus, sondern auch vom Beginn des Neokonservatismus, sagt Binet.

Interview von Julian Weber

14.4.2017

Hast du Töne!

Sprachgestaltung Manchmal bezahlen Kassen diese anthroposophische Heilmethode

Von Anna Löhlein

8.4.2017

taz.thema Anthroposophie, S. 28

Flüchtlinge warten vor dem Landesamt für Gesundheit und Soziales in Berlin

Jakob Augsteins Vorstellung von Heimat

Im Zweifel deutsch

Augstein möchte Heimatschutz „nicht den Rechten überlassen“. Dabei müsste doch das Individuum gegen den Kollektivismus verteidigt werden.

Von Frederik Schindler

4.4.2017

Lernerfolge auch ohne Sprachkenntnisse

Vorschule Physik kann bei der Integration von Flüchtlingskindern helfen, sagt Didaktikprofessorin Gisela Lück. An bundesweit rund 50 Orten soll das Experimentieren das Selbstbewusstsein stärken

Von Manfred Ronzheimer

22.3.2017

Bildung, S. 14