taz.de

das portrait

Eltje Böttcher flucht gern auf Klingonisch

Von Gareth Joswig

13.6.2018

Gendergerechte Sprache

Echt der letzte Müll

Binnen-I, Asterisk, Unterstrich, Partizipbildungen… Bevor der Duden sich festlegt, liefern wir noch schnell 10 Argumente gegen das Gendern.

Von Patricia Hecht

9.7.2018

Logopädin über Trans*-Identität

„Hochleistungssport für die Stimme“

Die Stimme schränkt trans* Menschen in der Interaktion mit anderen am stärksten ein. Deshalb müssen sie sie trainieren. Maria Wilde erklärt, wie das funktioniert.

Interview von Maike Brülls

6.6.2018

Symbol mit Männer-, Frauen- und Diverszeichen für geschlechtergerechte Toiletten

Geschlechtergerechte Sprache

Gendersternchen auf dem Prüfstand

Der Rat für deutsche Rechtschreibung, der verbindliche Regeln fürs Schreiben aufstellt, diskutiert am Freitag zum ersten Mal über Binnen-I, * und /.

Von Patricia Hecht

7.6.2018

Flüchtlinge sitzen vor einem Whiteboard und sehen sich Bilder an

Projekt zum Herstellen von Trickfilmen

Das freundliche Alien

Deutsch lernen am Trickfilmtisch. Die Filmemacherin und Künstlerin Julia Kapelle produziert mit Willkommensklassen Animationsfilme.

Von Sylvia Prahl

9.6.2018

Zwei Sprechblasen aus Papier, die zueinander gerichtet sind. Darunter ein Haufen kleiner Plastikteilchen, auf denen Buchstaben aufgedruckt sind

Debatte Rhetorik der Rechten

Brabbelbrabbel HeimatNation brabbel

Kommentar von Georg Seeßlen

Provozieren, relativieren, immer wieder die gleichen Begriffe platzieren: Der rechtsextreme Sprech ist als Grundrauschen in den Alltag eingesickert.

24.5.2018

Behördensprache soll leichter werden

Bezahlen statt entrichten

Amtsdeutsch ist oft schwer zu verstehen. Die Finanzminister der Länder wollen das nun ändern.

Von Miriam Schröder

22.5.2018

wie machen sie das?

Der Erleichterer

19.5.2018

gesellschaft, S. 18

Ein Graffiti zeigt einen Mann, der in einen Mülleimer greift und eine Plastiktüte hält, im Hintergrund läuft eine Frau vorbei

Kleine Kapitalismus-Wortkunde

Schnell mal Marx verstehen

Viele Begriffe von Marx gehören nun zur Alltagssprache. Wie waren sie gemeint? Eine Übersicht der wichtigsten Schlagworte.

Von Reinfried Musch und Waltraud Schwab

5.5.2018

das portrait

Heidrun Schlieker ist ausgezeichnete Platt-Vermittlerin

Von Alexander Diehl

4.5.2018

nord, S. 27

„Ich habe mir geschworen: Keinen Henry James mehr, selbst wenn sie mir einen Sack Gold vor die Tür stellen!“

Am Wochenende bekommt Michael Walter den Europäischen Übersetzerpreis. Ein Gespräch über Satzgirlanden, Bewusstseinsströme und die Frage, warum Neuübersetzungen nötig sind

Von Sylvia Prahl

2.5.2018

kultur, S. 15

Gebärden in der Kita

Immer mehr Erzieher*innen kommunizieren mit einer Hand- und Fingersprache für Kleinkinder

27.4.2018

taz.bremen, S. 30

Ein Mann mit Kopfhörern steht mit geöffetem Mund vor einer Wand, deren Putz eine Sprechblase bildet

Shitstorm gegen den MDR-Sachsen

Die große sprachliche Verunsicherung

Kommentar von Lin Hierse

Der MDR hat eine Sendung über „Political Correctness“ mit einem rassistischen Tweet angekündigt. Das Problem beginnt schon deutlich früher.

18.4.2018

Kinder einer freien Schule auf dem Weg durch einen Wald in Berlin

Kolumne Henningway

Palermo statt Pisa

Kolumne Henning Harnisch

Seit Jahren nehmen deutsche Schüler*innen international am Schulleistungswettbewerb teil. Sport, Musik und Kunst sind aber auch wichtig.

14.4.2018

Der nationalistische Artikel 7

Ein neues Bildungsgesetz soll ukrainische Schulen vor russischem Einfluss schützen, indem es als Unterrichtssprache Ukrainisch vorschreibt. Doch es trifft vor allem auch die ungarische Minderheit, die sowieso schon unter wachsendem Nationalismus leidet

Von Bernhard Clasen

11.4.2018

bildung, S. 18

Polyglotte Zwillinge im Interview

„Im Grunde ist es wie ein Puzzle“

Matthew und Michael Youlden (34) haben in kurzer Zeit mehr als 20 Sprachen gelernt. Das kann eigentlich jedeR, sagen die beiden Engländer. Inklusive Video.

Interview von Manuela Heim

6.4.2018