„Dann ist die Stimme nackt“
Etwa 500 SprecherInnen stehen im Medienstandort Hamburg für Nachrichten, Dokumentationen oder Synchronarbeit bereit  ■ Von Heinz-Günter Hollein
 
 
 
„Verschenkt ist es sicher nicht“
Praktischer Umweltschutz: Zum ersten Mal in Hamburg absolvieren sechs Jugendliche ein Freiwilliges Ökologisches Jahr  ■ Von Christine Andersen
 
 
 
Gewerbe ohne Schein
Der illegale Flohmarkt in Ottensen beschert der Polizei und dem Altonaer Ordnungsamt „eine Sisyphosarbeit“  ■ Von Judith Weber