Im Budapester Jugendstil-Hotel ist man um den Glanz alter Tage wenig bemüht – nur die Homoerotik knistert noch im dampfenden Kellerbad, wenn der Masseur Hand anlegt  ■ Von Tomas Niederberghaus