■ Die Schriftstellerin soll sich in ihrer Heimat Bangladesch wegen Blasphemie vor Gericht verantworten / Bei einem Schuldspruch drohen der erklärten Feministin und Religionskritikerin zwei Jahre Arbeitslager
Der inkriminierte Roman erscheint erstmals auf türkisch / Die linke Tageszeitung „Aydinlik“ veröffentlichte ihn – und geriet ins Visier der Terrororganisation Hisbollah ■ Aus Istanbul Ömer Erzeren
Zum 59. PEN-Kongreß, der diesmal im kroatischen Dubrovnik stattfand, verweigerten viele nationale PEN-Clubs die Anreise / „Solidarität mit den Angegriffenen fällt schwer“ ■ Aus Dubrovnik Erich Rathfelder
Der türkische Schriftsteller Aziz Nesin (78) will Salman Rushdies „Satanische Verse“ übersetzen/ Die Morddrohung aus Teheran schreckt ihn nicht – er ist schon zwei Anschlägen entgangen ■ Von Ömer Erzeren