■ ...die auszog, im Bürgerpark Fahrrad zu fahren / Wer auf dem Fußweg fährt, erwischt wird und Mahnschreiben ignoriert, kann schon mal in den Knast kommen
■ Zwei neue Kreationen der Gröpelinger Fahradmanufaktur / Ein Reiserad und ein „All Terrain Bike“ / Beide Modelle gibts nur mit „Männerstange“ / Jetzt mehr Personal und weitere Fabrikräne / Bilanz noch offen
■ Mit dem Fahrrad von Hamburg nach Bremen / Eine Reise mit Gebirge, Ostpreußen, Einsamkeit, Kopfsteinpflaster, Jauche und dem unvergleichlichen Horizont mit Kuh, Moorgraben und Wäldchen
Britisches Unternehmen übernimmt Kalkhoff-Werke in Cloppenburg / Mit Billig-Fahrrädern sind keine Geschäfte mehr zu machen / Kleine Krafträder sind out ■ Von Michael Weisfeld