Die evangelische Kirchengemeinde Alt-Barmbek gibt ihr Gelände im alten Kern des Stadtteils auf. Sehr zum Leidwesen einer Anwohnerinitiative, die sich wegen der geplanten Nutzung sorgt
Familienrichter kritisieren Arbeitsstrukturen des Jugendamtes: Keiner zuständig, keiner da. Nach der Roland-Berger-Reform haben die Sozial-Fachleute eine „Schere im Kopf“, sagt ein Ausschuss-Zeuge