Das Oberlandesgericht Köln urteilt: Geräusche von Schwerstbehinderten sind „auf Dauer unerträglich“ und müssen nicht „schrankenlos geduldet“ werden ■ Aus Köln Walter Jakobs
■ Harte Vorwürfe gegen Wirtschaftsminister Wolfgang Clement (SPD): Rahmenbetriebsplan „teilweise rechtswidrig“. Höhn will Wasserrecht „durchziehen“. Trotzdem soll Rot-Grün halten
Betreiberin von Garzweiler II und SPD sehen keine Hindernisse mehr für den Abbau der Kohle. Im Gegensatz zu den Grünen. In NRW kriselt es mal wieder ■ Aus Düsseldorf Walter Jakobs
Garzweiler II: Entspannungssignale von SPD-Vizechefin Behler. SPD-Fraktionschef Matthiesen keilt zurück. Auch grüne Fundis mobilisieren die Basis ■ Aus Düsseldorf Walter Jakobs
Mord im Bochumer Obdachlosenmilieu aufgeklärt: Einer der beiden mutmaßlichen Täter ist flüchtig, der andere geständig. Zweifel an Ermittlungen ■ Aus Bochum Walter Jakobs
■ Der DGB-Vorsitzende Dieter Schulte über die Unzufriedenheit in den Betrieben angesichts der wirkungslosen Beschäftigungspolitik und über eine rot-grüne Bundesregierung: "Rot-Grün ist kein Schreckgespenst m
Der Streit um den Muezzinruf nimmt im Ruhrgebiet Formen eines „Kulturkampfes“ an. Das Selbstbewußtsein der Muslime verärgert christliche Fundamentalisten ■ Aus dem Revier Walter Jakobs
■ Interview mit dem zweiten Vorsitzenden der IG Metall, Walter Riester, zur Tarifpolitik und zur Rolle der Bundesregierung. Riester kann nicht nachvollziehen, warum DGB-Chef Schulte auf die Steuerrefor
■ Christoph Zöpel, früherer Vizelandesvorsitzender der nordrhein-westfälischen SPD, zum umstrittenen Braunkohletagebauprojekt Garzweiler II. Ein Teil der Landesregierung will Konflikt mit RWE-Konzern vermeid
Wolfgang Clement kann das Gejammer nicht mehr hören. Der nordrhein-westfälische Wirtschaftsminister fährt jetzt selbst vierzehn Tage lang durchs Land und sucht in Unternehmen nach Lehrstellen ■ Von Walter Jakobs
Ex-DDR-Geheimdienstchef Markus Wolf zu zwei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt. Wolf war maßgeblich an Entführungen und Verschleppungen beteiligt. Verjährungsfrist gilt nicht ■ Aus Düsseldorf Walter Jakobs
Was Wirtschaftsminister Wolfgang Clement daraus lernt, daß in China überall Großflughäfen gebaut werden, während sich SPD und Grüne in Düsseldorf um 300 Meter Landebahn streiten ■ Aus Nanjing Walter Jakobs