■ Heute abend rockt die ehemalige Neonaziband Böhse Onkelz in der Stadthalle / Der Hallenchef Klaus Kleyboldt nimmt's hin: „Man kann sich nicht alles aussuchen.“
■ 15 Jahre Kulturzentrum Schlachthof: Elke Heyduck und Bettina Geile, Mitarbeiterinnen im Schlachthof, über Anspruch und Wirklichkeit des Kulturzentrums, Perspektiven und die Gefahr der Isolierung