Kubas kranker Staatschef schreibt, dass er nicht an Ämtern klebe und nicht den Weg für Jüngere verstellen wolle. Auf seinen politischen Einfluss muss das keine Auswirkungen haben.
Er schrieb über die Prostitution auf Kuba und die Ära nach Fidel Castro: der Publizist Amir Valle. Nun verbringt er seine Tage im unfreiwilligen Exil in Deutschland.
Sie sind die Erfolgreichsten der Welt, doch die Amateur-WM in Chicago muss auf Castros Faustkämpfer verzichten. Der alte Diktator fürchtet den Lockruf des Kapitalismus.
Der Kubaner Iván Pedroso wollte es bei der Leichtathletik-WM in Osaka noch einmal wissen, doch jetzt beobachtet der einstige Weltklasseathlet den Weitsprung-Wettbewerb vom Fernsehen aus.
Vergeblich haben die Kubaner auf zukunftsweisende Entscheidungen von Fidel Castros Bruder Raúl gewartet. Hat das Volk überhaupt noch Hoffnung auf Fortschritt?