■ Baubehörde erläßt neue Richtlinie für die Radverkehrsplanung / Radlerlobby feiert „neues Zeitalter“ / Das Zauberwort heißt „Plast 9“ Von Florian Marten
■ Konservative Verkehrswissenschaftler fällen vernichtendes Urteil über das Transrapidprojekt / Verkehrsminister Krause, Thyssen-Chef Rohkamm und Forschungsminister Riesenhuber bangen um ihr Lieblingsspielzeug..
■ Bausenator Wagner zeigt dem Neue-Heimat-Untersuchungsausschuß die wattierte Schulter / Keine Frage: der NH-Deal war ganz prima / SPD-Ausschußchef Michael Selk glänzt mit lascher Verhandlungsführung...
■ Der Senat will den Maschinenfabrikanten und SPD-Freund Kurt A. Körber am kommenden Mittwoch zum Hamburger Ehrenbürger ernennen lassen / Körber lieferte Machinen an die Rünstungsindustrie...