Swetlana Geier hat Dostojewski neu übersetzt. Vadim Jendreykos Film "Die Frau mit den fünf Elefanten" porträtiert sie als Übersetzerin und Zeugin des 20. Jahrhunderts.
ATMOSPHÄRISCH DAHINDRIFTEN Mit seinem „Unknown Pleasures“-Festival zeigt das Babylon Mitte nun schon zum zweiten Mal Filme aus den Randbereichen der US-amerikanischen Kinoproduktion, die sich durch Sorgfalt, Kenntnisreichtum und Subtilität auszeichnen
ALLES PROBE Das Theater ist kinoverliebt: Armin Petras provoziert mit „Opening Night“ nach John Cassavetes am Maxim Gorki Theater den Vergleich mit dem Filmregisseur
FILME FÖRDERN Wie fördert man Filme in Afrika oder Asien, die nicht nur das internationale Festivalpublikum, sondern auch heimische Zuschauer zu schätzen wissen? Der World Cinema Fund zeigt Filme, denen beides gelingt
TONLAGEN Gerhard Henschel erzählt vom Heranwachsen in der Bundesrepublik. Verblüffend, wie er es in seinem „Jugendroman“ hinkriegt, die Ödnis in Unterhaltsamkeit zu verwandeln
Eine neue DVD-Kollektion zeigt "Lotte Reinigers schönste Filme". Die Meisterin des Scherenschnitts verband in ihren Werken eine alte Technik mit modernen Aussagen.