■ Die Koreanerin Moon, die seit 1978 in der Bundesrepublik lebt, versuchte, in Wedding einen Sozialhilfeantrag zu stellen / Er endete mit Beschimpfungen und einer in der Tür eingequetschten Hand
Das größte Berliner Siedlungsprojekt in Altglienicke feiert heute für 587 Neubauwohnungen Richtfest / Grundsteinlegung für weitere 944 Wohnungen / Kosten rund 900 Millionen Mark ■ Von Rolf Lautenschläger
Katja Seizinger gewann die Olympia-Abfahrt, konnte sich aber kaum ein Lächeln abringen / Trauer tragen Österreich und die Schweiz ■ Aus Kvitfjell Cornelia Heim
■ Finanzsenator Ortwin Runde im taz-Interview: Die Finanzpolitik radikal umkrempeln, um die größte Sparorgie der Hamburger Geschichte zu bewältigen Von Uli Exner und Florian Marten