■ Der Hamburger SV besiegte Karlsruhe nach einem unwiderstehlichen Schlußspurt noch mit 3:1, wobei auch Sergio Fabian Zarate ein wenig mit dabei sein durfte
Wohin mit dem Tempodrom? Der Senat sagt: Treptower Park, das Bezirksamt Treptow bietet Alternativen an, die keiner will – die Zukunft des Tempodroms ist wieder offen ■ Von Andreas Becker
■ Tödlicher Verkehrsunfall in Marienfelde / In knapp zwei Wochen der zweite Unfall, bei dem ein Kind starb / Der ADFC fordert flächendeckendes Tempo 30 für den gesamten Innenstadtbereich
■ Die Umweltbehörde möchte Hamburgs Agrarflächen möglichst vollständig ökologisch bewirtschaften lassen. Laut Gutachten ist dies nicht nur möglich, sondern für die Produzenten auch rentabel Von Dierk Jensen
■ In Berlin sind die Weichen für die "neue" Güterbahn gestellt / Durch Verlagerung des Gütertransports auf die Schiene entfallen zigtausend LKW-Fahrten