Im ersten Ost-Derby der Bundesliga besiegten Hansa Rostocks Kicker die Dresdner Dynamos mit 3:0 Bei Dauerregen schien für Hansa trotzdem die Sonne, während in Dresden wohl ein Gewitter aufzieht ■ Aus Rostock Hagen Boßdorf
■ Frank Neubarth und Stefan Kohn schossen Werder mit jeweils zwei Toren ins Viertelfinale des DFB-Pokals Torwart Oliver Reck, der Zuschauerschreck, konnte Bremens 4:1-Sieg über Dynamo Dresden nicht verhindern
■ An der Tankstelle wird nach Plan gearbeitet, Polizisten tragen die alten Uniformen, und wieder wird die Schnauze gehalten. Dennoch verändert sich im Erzgebirge vieles. Der entwickelte Spätkapitalismus ist...
In der sächsischen Landeshauptstadt konzentrieren sich immer mehr rechtsradikale Gruppierungen. Sogar der Kühnen-Nachfolger Küssel verlegte seinen Wohnsitz an die Elbmetropole. Übergriffe auf AusländerInnen und linke Kneipen gehören inzwischen zur Tagesordnung. Die Behörden reagieren darauf hilflos, spielen die Probleme herunter — und genehmigen großzügig rechte Veranstaltungen und Aufzüge. ■ VonBerndSiegler
Westzuhälter und kriminelles Milieu: Die Wende veränderte auch die Prostituiertenszene. Immer mehr Frauen gehen auf den Strich, werden dort bedroht und erpreßt. Jetzt fordern die Prostituierten ein kommunales Bordell. ■ U. Helwerth/B. Mika
■ Westdeutsche Verkehrsberater empfehlen autoarme ostdeutsche Verkehrszukunft. Ostdeutsche Städte bieten die besten Voraussetzungen, um zum Fußgänger- und Radlerparadies zu werden...