■ Justizsenatorin Peschel-Gutzeit (SPD): Keine Weisung für Generalstaatsanwalt Karge, der auf Stammtischniveau härtere Strafen verlangt, sich zu mäßigen. Für saubere Straßen brauche Innense
Scheitert der Radler an Steigung und Gegenwind, hilft der Motor aus. Volle Fahrt mit halber Kraft bietet das ELO-Bike. Der Nachteil: Die Akkus bringen das Rad auf 30 Kilo Eigengewicht ■ Von Martin Kaluza
■ Bremer MeVis-Centrum entwickelt Programme, um Brustkrebs-Risiko zu vermindern - in anderen europäischen Ländern gehört „Brust-Screnning“ schon zum Alltag
■ Im Gespräch: Martin Sperr über die Wiederbelebung seiner „Jagdszenen aus Niederbayern“ und über die wilden Zeiten des Bremer Theaters/ Samstag Premiere
John Travolta als eleganter Gangster in Barry Sonnenfelds „Schnappt Shorty“ (Wettbewerb), einer Farce über die Mafia im Filmgeschäft ■ Von Harald Fricke
■ Nach 150 Jahren als Kerker, Knast und Folterkammer wird die Ostertorwache nun den Künsten zugeführt: Unter dem neuen Namen „Wilhelm-Wagenfeld-Haus“ wird hier künftig ein Zentrum für Design residieren
Der gescheiterte Versuch eines potentiellen Weihnachtsengels, gegen die strenge Männerhierarchie unter dem Weihnachtsbaum aufzumucken ■ Von Alexandra Hartig
Trödelbummel durch Westberlin: Zwischen Kreuz- und Schöneberg gibt es alles vom Porzellanflamingo bis zum futuristischen Silbertoaster ■ Von Zonya Dengi