Gespräch mit dem Regisseur Michael Apted über „Halbblut“, seinen Dokumentarfilm „Incident at Oglala“ und US-Indianerfilme nach Kevin Costners „Der mit dem Wolf tanzt“ ■ Von Christiane Peitz
Das Recht auf freie Meinungsäußerung ist in den Vereinigten Staaten nahezu absolut. Antidiskriminierungscodes sind rechtlich schwer durchzusetzen und bekämpfen mehr die Symptome als die Ursachen von Gewalt ■ Von Nan Levinson
Neue Entwicklungen auf der diesjährigen Popmesse „PopKomm“: Die CD soll teurer werden, die Industrie hofft auf das „kreative Potential“ musikalischer Jungunternehmer ■ von Thomas Groß
Europapokal der Landesmeister: FC Barcelona-Sampdoria Genua 1:0 n.V./ In einem unüblich spannenden und hochklassigen Endspiel gewann Barcelona mit dem üblichen Resultat den Cup ■ Aus London Matti Lieske