Niemand repräsentiert das Spektrum deutscher Geschichte so wie Ignatz Bubis. Viele würden den Vorsitzenden des Zentralrats der Juden gern als Bundespräsidenten sehen. Morgen wird er 70 Jahre alt ■ Von Anita Kugler
In Berlin stehen die sportlichen Hierarchien kopf: Frauen dreschen auf den Ball ein, Männer spielen als Cheerleader auf. Über 3.000 SportlerInnen tummeln sich bei den lesbisch-schwulen Eurogames ■ Von Dorothee Winden
Polnische Autobastler ersticken die Grenzstadt Guben in einer Blechlawine aus Unfallwagen. Anwohner, Zollbeamte und Kommune sind hilflos gegen Krach, Gestank und Abfälle ■ Aus Guben Christoph Oellers
In Hannover stürmen Punker eine ehemals besetzte Fabrik, um sich für ihren Rausschmiß zu rächen. Nur mit Hilfe der Polizei kommen die eigentlichen Bewohner wieder ins Haus ■ Aus Hannover Jürgen Voges