■ FC St. Pauli will Jugend- und Amateurfußball nach Wilhelmsburg auslagern. Behörden „unterstützen“Plan, AGiM spricht von „Schlag ins Gesicht der Fans“
Vor 20 Jahren wurde der Atomwissenschaftler Klaus Traube schlagartig berühmt: Der „Spiegel“ enthüllte einen Lauschangriff gegen ihn. Vom Manager in der Atomindustrie wandelte sich Traube in den 70ern zum einflußreichen Kritiker. Jetzt setzte er sich zur Ruhe. Fast ■ Von Petra Thorbrietz