Eine absurde Kombination?

■ Schwule können, allen Vorurteilen zum Trotz, sehr wohl mit dem Fußball umgehen: Seit drei Jahren trainiert Reimer Nagel erfolgreich die schwule Fußballmannschaft des Hamburger Startschuß e.V.

Nur Kitsch fürs Homo-Gemüt

■ Hamburgs Christopher-Street-Day: Demonstrieren und feiern die Lesben und Schwulen und wenn ja, warum nicht? Von Annette Bolz und Martin Borchers

„Regt Euch nicht auf!“

■ Jörg Kuhbiers Rezept für den Patienten SPD: Ruhe, Ruhe und nochmals Ruhe / Funktionärsschelte unerwünscht Von Uli Exner

Bauwagen machen mobil

■ BauwagenbewohnerInnen-Demo an der Moorweide / Die GAL fordert die Aufhebung des Wohnwagengesetzes von 1959 Von Marco Carini

Embargobruch durch Etikettenschwindel

■ Zwei Hamburger Firmen lieferten ein Fingerabdrucksystem an die südafrikanische Polizei lieferten, as sich auch beim Bundeskriminalamt großer Beliebtheit erfreut Von Marco Carini

Stillhalten als Nagelprobe

■ Oberbaudirektor im Auftrag seines Chefs: Solange an der Hafenstraße gebaut werden kann, wird nicht von Abriß geredet Von Sannah Koch

Hackmanns heimlicher Vorstoß

■ Hafenstraße: Voscherau läßt Innensenator abblitzen / Hackmann auf Kompromißkurs? / Offiziell will niemand etwas wissen Von Uli Exner

Henning, der Kampf geht weiter!

■ Ring frei für Runde zwei: In der SPD gehen Rechte und Linke in den Statt-Clinch / Richtlinienkompetenz für Klaus Asche?   Von Uli Exner

Klöckner-Rettung ohne industrielle Führung

■ Senat billigte „Bremer Interessenten“-Angebot für Übernahme der Klöckner-Hütte

Basketball, HipHop und Kommerz

■ Streetball ist nichts anderes als vereinfachtes Basketball / Image ist alles: Alle wollen etwas vom positiven Ruf abbekommen / Ab heute Massenveranstaltung zum Nulltarif

Nackt muß der Hintern sein, sonst rutscht er nicht

■ Finale beim Schnellrutsch-Wettbewerb: Nur zehn Kinder ließen sich vom Regen nicht abhalten / Spardosen und Plüschtiere als Preise

Schwere Geburt im Studentenparlament

■ Grüner Asta nach zehnstündigem Sitzungsmarathon gewählt / Opposition kritisiert Einrichtung fester Stellen

■ Was fasziniert am Eishockey? „Mir gefällt es immer, wenn sie sich schlagen“

Soundcheck: STP / Alice in Chains / Screaming Trees

■ Sport ohne Grenzen „Die Hauptsache ist doch der Sport“

Soundcheck: Solidaritätsfestival für Knud und Ralf

Bennos junge Garde

"Im Grunde sind wir alle einsam"

■ Der Saxophonist Jan Garbarek stattet der Hansestadt heute seinen alljährlichen Besuch ab / Ein Gespräch

Sturmflut-Warnung jetzt vollautomatisch

■ Hamburg an holländische Computer angeschlossen

Mit humorigem Horror

■ Fidele Schauermärchen reifen zu Bildern: Martin Leßmann, Text, und Jan Christoph, Piano, erwecken in einem Erzählkabinett Franz Kafka und Robert Musil zu neuem Leben