Der Oldenburger Fußballprofi Jerry Hawrylevicz liegt seit sechseinhalb Jahren im Wachkoma / Seine Familie leistet Pflege rund um die Uhr / Daß der Vater dreier Kinder überhaupt noch da ist, ist ein Wunder / Ein Familienportrait ■ von Jochen Grabler / Fotos: Tristan Vankann
■ Beim schwul-lesbischen Filmfest sind vor allem die Kurzfilme und die nichtamerikanischen Produktionen sehenswert. Auch mit am Start: ein Film der „Traumhochzeit“-Firma Endemol!
Das legendäre Tingeltangel-Cabaret „Lützower Lampe“ in der Witzlebenstraße ist wiedereröffnet worden – und zwar als Bar und neuer Spielort für schräge Kunst ■ Von Axel Schock