Wie man Glück überlebt und dabei immer besser als die erfolgreichen US-Bands wird: Die Aachener Gitarrenpopband Pale streitet heute im Magnet-Club für Gerechtigkeit
■ Von buten & binnen-Moderator Andreas Hoetzel bis „Jekyll & Hyde“ reicht die lange Liste jener, die dem spielstättenlosen Jungen Theater die Spielzeit 2000/2001 ermöglichen
■ Plattenlabels in der Region Bremen (1): Die Swamproom-Records fördern die wild brodelnde Morast-Kultur. Jetzt feiert das Psychedelic-Label ein Happening in Hannover
■ Leben in Bremen: Wie Familie Geflitter in Huchting ihren Eigenheim-Traum erfüllte. Ihr Neubau liegt in der „Papageiensiedlung“, dicht beim Naturschutzgebiet Brokhuchting
■ Sie wollen andere beschenken? Und das nicht nur zu Weihnachten? Dann kommen Sie zur Viertel-Tombola, gedacht als Spendenaktion für die Erdbebenopfer in der Türkei
In allen Kellern knistert es: Mittlerweile macht es einen Riesenspaß, Berliner Bands zu hören. Besonders in der Galerie Berlintokyo und auf ihren „Spielkreis“-Samplern ■ Von Gerrit Bartels