■ Das einstige britische NAAFI-Haus am Theodor-Heuss-Platz steht leer und verkommt / Die Bundesvermögensverwaltung will es durch den Bund nutzen lassen und nicht an Charlottenburg vermieten
■ Effenberg bekommt nach zwei Revanchefouls („Stinkefinger“) am Publikum („Effe raus!“) vom DFB die rote Karte und findet: „Ich bin doch wichtig für die Mannschaft...“
■ Berliner Senat erhofft sich vom Besuch des japanischen Kaisers Akihito mehr, als er bringen kann / Hysterie um vermeintlichen Rückzug japanischer Unternehmen / Gegenkundgebung vor Humboldt-Uni
Während die Profis beim Grandprix-Finale der Surfer auf den Wind warten, entspinnt sich ein sexistischer Streit ums liebe Geld ■ Aus Hawaii Thomas Samboll