■ Je erfolgreicher die Filmstadt Berlin, desto unwirklicher wird das Bild von der Hauptstadt. In Actionfilmen wie „Team Berlin“ oder der Serie „Helicops“ ist die Stadt nur noch austauschbare Kulisse
Ob mit „Green Card“ in die USA oder für den Job nach Norwegen: Immer mehr Berliner wandern aus, oft aus wirtschaftlichen Gründen. Ein Abschied für das ganze Leben ist selten ■ Von Kirsten Niemann
Helme schützen Radlers Kopf bei Stürzen. Doch die allgemeine Helmpflicht bringt laut einer Studie keine größere Sicherheit im Verkehr ■ Von Gereon Asmuth