Berlin, aber auf keinen Fall nur Berlin. Ein Gespräch zur Stadtplanung, die Planung von Gesellschaft sein muß. Orte voller geistiger Energie gibt es überall. Nikolaus Kuhnert sprach ■ Mit Richard Rogers
Gespräch mit dem Regisseur Michael Apted über „Halbblut“, seinen Dokumentarfilm „Incident at Oglala“ und US-Indianerfilme nach Kevin Costners „Der mit dem Wolf tanzt“ ■ Von Christiane Peitz
Die schöne schräge Welt der Kinder der Reichen. Oder: Der Generalkonsul der Volksrepublik Samoa gibt sich die Ehre. Ein Vorgeschmack ■ Von Mirjam Schaub
Durch eine überragende zweite Halbzeit besiegt Schweden die Engländer mit 2:1 und wird souverän Sieger der EM-GruppeA/ England muß heim, was die Fans nicht ganz verkraften ■ Aus Stockholm Matti Lieske
■ Der Trainer von Titelverteidiger Holland, Rinus Michels, bangt um den Einsatz von Frank Reijkaard/ Im deutschen Team fiebert das Ost-Trio Sammer, Doll und Thom dem Einsatz entgegen