Die schottische Hauptstadt feiert Silvester ganz groß. Die Fundamente beben und Kleintiere bekommen Petersilie in die Ohren gestopft – wegen der Böller.
Frauen, Schwule, Flüchtlinge: Im Stadtbad Neukölln hat jede Gruppe ihre Zeit. Wie sollen wir zusammenleben, wenn wir nicht mal zusammen planschen können?