■ Eine Empfehlung für Untrainierte, sich mit dem Fahrrad den Südosten des Berliner Umlands zu erschließen / Rund um den Schwielowsee und ein Abstecher zur Insel Werder, wo im Frühling von den Berlinern die Obstbaumblüte gefeiert wird
■ Was hinter den Werkstoren geschieht, ist nicht öffentlich / Im Prinzip / Doch zu den Hafentagen gehen die Türen auf / Hier eine Besichtigungsauswahl vom 19. bis 23. September / Von der Erzbrechanlage bis zum PC-Programm „Lotse“