■ Seit Mittwoch dürfen die Straßenbahnen nur noch 5 km/h fahren. Schuld ist Verkehrssenator Jürgen Klemann, der mit fast einem Jahr Verspätung die Fußgängerzonen-Schilder aufstellen ließ
Das Haifischbecken Multimediamarkt expandiert, aber in Maßen. In der Branche fehlt es an Nachwuchs und einer guten, einheitlichen Ausbildung ■ Von Christoph Rasch
Bald kommt der Winter. Man wird länger schlafen, weniger reden und besser ins Leere grübeln können. Und die neue CD der Vermoosten Vløten hören – mit Liedern über Rebellen und Raumstationen ■ Von Susanne Messmer