Vor Gericht will der Software-Konzern einen Einzelhändler der „Produkt-Piraterie“ überführen. Der hatte Computerprogramme billiger verkauft, als Microsoft sie selbst anbietet. Das sei nicht Konkurrenz, sondern eine Fälschung, argumentieren Bill Gates’ Angestellte jetzt

Verbraucher Initiative informiert über fairen Handel

■ Immer mehr Unternehmen entdecken fairen Handel als Marketingsinstrument. Entwicklungshelfer können damit leben

■ Mehr Kunden, gesichertere Existenz: Immer mehr kleine Ökobetriebe schließen sich zu Kooperationen zusammen. Eine Projektstudie bietet Orientierungshilfen für den Anfang

■ Wer verdient wie viel am Pfirsich – französische Supermärkte listen mehrere Preise. Die Bauern protestieren täglich auf der Straße

■ Die Hertie-Stiftung soll Steuern hinterzogen haben. Jetzt ermittelt die Staatsanwaltschaft, und die Gemeinnützigkeit steht in Frage

Die Sonntagsoffensive als Test für den Westen: Einzelhändler und Kaufhäuser wehren sich gegen die großen Shopping-Malls am Stadtrand  ■   Aus Berlin Hannes Koch

■  Verkaufspersonal ist im „Omar Effendi“ reichlich vorhanden. Nur ist es selten für das zuständig, was der Kunde gerade wünscht

■ Karstadt: Fair geht vor!

■ Das Grundrecht auf den Besitz von Waffen wurde noch nicht angetastet, doch die Sicherheitsüberprüfungen werden ausgedehnt

■ Nicht alle Arbeitgeber lehnen die Neuregelung für 630-Mark-Jobs ab. Der Klamottendiscounter H&M etwa bietet nun reguläre Teilzeitstellen an

■ Einigung über Vorruhestand und Abfindungen bei Schöpflin

Reparaturen und eine Neuentwicklung mit den Russen: Deutschlands Reaktorhersteller Siemens versucht in Osteuropa das fehlende Westgeschäft zu kompensieren  ■ Von Karl Ammansberger

Die Teekampagne lockt wieder mit Niedrigstpreisen. Konkurrenten werfen dem Billiganbieter unlauteren Wettbewerb vor. Doch das Geschäft läuft gut  ■ Aus Berlin Kathrin Gerewitz