Greenpeace-Klage abgewiesen: Britische Regierung bekommt vom höchsten Gericht eine neue Atomanlage in Sellafield geschenkt, muss künftig aber besser rechnen
■ Bundesumweltminister wies seinen niedersächsischen Amtskollegen an, weitere Details der Genehmigung für das Atomendlager zu prüfen – so gewinnen die beiden noch mal Zeit
■ London genehmigt vor Ende der Einspruchsfrist Tests für die Wiederaufbereitung von MOX-Brennelementen. Staat hofft auf Milliarden aus Verkauf seiner Anteile an Atomfabrik
Umweltminister Jürgen Trittin wirft der CDU vor, Rassismus „wieder hoffähig“ zu machen. Beim grünen Länderrat wirbt der Ex-Parteisprecher für Rücknahme des Atommülls. Der Länderrat verliert an Bedeutung ■ Aus Bonn Bettina Gaus
Ein gesetzliches Verbot der Wiederaufarbeitung von Atommüll ist rechtlich möglich, so Bundesumweltminister Jürgen Trittin (Bündnisgrüne). Strittig ist nur der zeitliche Rahmen des Atomausstiegs ■ Von Jürgen Voges