■ Der Bremer Friedel Muders hat den erstmals verliehenen Echo für eine Band-Homepage gewonnen. Kein Wunder: Er macht seine Arbeit mit Leidenschaft und Branchenkenntnis
Gott lebt zwar noch, aber dafür riecht er schon ein bisschen muffig: Marilyn Manson segnete im Velodrom ein dankbares Publikum mit einer perfekt durchgestylten amerikanischen Rock-Show
Die „ZDF-Hitparade“ findet heute zum vorletzten Mal statt. Echte Betroffenheit will sich selbst in der Branche nicht einstellen, auch der Moderator freut sich auf die Zeit danach. Ein vorläufiger Nachruf
Vom leidenschaftlichen Fan zum kühl kalkulierenden Unternehmer und wieder zurück, von Indierock über Grunge zu Postrock und mehr: Seit genau zehn Jahren lizensiert Christof Ellinghaus auf seinem Label City Slang amerikanische Rockbands für den europäischen Marktvon GERRIT BARTELS
Am Wochenende findet im Haus des Lehrers das Festival „die 18 bahnen of the bewegungselite“ statt. Dort wird auch der Sampler „Fucky Don‘t CD“ vorgestellt
GUZ singt leise von den verlorenen Illusionen der Thirtysomethings. Hinter dem Kürzel verbirgt sich die dunklere Seite von Olifr Maurmann, dem Sänger der Schweizer Band Aeronauten. Sonntag spielt er im Roten Salon der Volksbühne
Wie aus der Deepness von House und den Soulplatten der frühen Siebziger Minimal Techno wird, und warum produzieren immer auch reduzieren heißt: Ein Porträt des Berliner Musikers Jan Jelinek ■ Von Tobias Rapp
■ Ein Gespräch mit dem Sänger der Hamburger Band Ostzonensuppenwürfelmachenkrebs, Carsten Hellberg, über große Hypes, kleinen Rock, überflüssige Remixe und unverständliche Lyrics
Von einer Band, die auszog, um Rockmonster zu werden: Skew Siskin versuchen sich nach dem amerikanischen Debakel mit neuer Platte wiederaufzurappeln ■ Von Thomas Winkler