piwik no script img

taz zahl ich
Ein Strauß Blumen liegt auf dem Denkmal für nach Großbritannien geflüchtete jüdische Kinder am Bahnhof Friedrichstraße.

Historiker über Migrationsbegriffe

„Waffen im politischen Kampf“

Die Begriffe, mit denen über Migration gesprochen wird, haben meist starke Konnotationen. Historiker Jochen Oltmer über die Tragweite der Sprache.
Interview von Selma Hornbacher-Schönleber

17.9.2024

Landrat Marco Prietz

Gerechte Sprache im Landkreis Rotenburg

Marco Prietz ist jetzt Landrätin

In einer Dienstanweisung des Landkreises Rotenburg (Wümme) wird jetzt durchgehend die weibliche Form benutzt. Beschlossen hat das ein CDU-Mann.
Von Gernot Knödler

10.9.2024

Ein Arzt untersucht eine geflüchtete Familie im Beisein eines Dolmetschers

Psychiater über Dolmetschen beim Arzt

„Wenige Ärzte sind interessiert“

Mike Mösko hat in Hamburg ein Pilotprojekt zum professionellen Dolmetschen im Gesundheitswesen mit initiiert. Doch nur wenige ÄrztInnen nutzen es.
Interview von Petra Schellen

11.8.2024

orte des wissens

Platt hat kein schlechtes Image mehr

Das Länderzentrum Niederdeutsch in Bremen hat eine digitale Linguistic Landscape entwickelt und versteht sich auch als Lobbyist
Von Lilli Uhrmacher

24.6.2024

nordwissen,  S. 27
Eine Räucherfigur mit Regenbogenflagge.

Grundgesetz-Feier in Lüneburg

Gen­dern ­ver­bie­ten unerwünscht

In Lüneburg durften Ak­ti­vis­t:in­nen auf der Grundgesetz-Feier nicht für das Genderverbot werben. Die Or­ga­ni­sa­to­r:in­nen erklären den Grund.
Von Eiken Bruhn

24.5.2024

Drei Kinder sitzen auf einem blauen Sofa mit Büchern in der Hand

Neues Förderkonzept in Hamburg

Plötzlich gut im Lesen

In Hamburg lesen Grundschüler mit der Lehrkraft laut im Chor. Das hilft Risikoschülern, den Anschluss zu haltent. Darum wird das Konzept ausgeweitet.
Von Kaija Kutter

22.4.2024

Uralte Geheimnisse im Tomographen

Viele Tontafeln aus Mesopotamien sind hinter Schutzhüllen verborgen. Was auf ihnen steht, war bisher unbekannt. Um sie zu lesen, haben Wis­sen­schaft­le­r*in­nen des Exzellenzclusters „Understanding Written Artefacts“ und des Desy ein mobiles Röntgengerät entwickelt. Nun war er erstmals unterwegs: im Pariser Louvre
Von Robert Matthies

12.2.2024

nordwissen,  S. 27
Hinter das Wort

Mitgründerin über Pro-Gendern-Ini

„Wir sind gegen Sprachverbote“

In Hamburg fordert eine Volksini ein Gender-Verbot. „Die Mitgemeinten“ wollen dagegen für Vielfalt werben. Christina Maria Huber erklärt die Strategie.
Interview von Neele Fromm

5.12.2023

orte des wissens

Doppelter Druck macht Platt platt

Mit Broschüren, Förderung von Unterricht und Lobbying versucht das Niederdeutsch-Sekretariat die Minderheitensprache zu bewahren
Von Frauke Hamann

27.11.2023

nordwissen,  S. 27
Die Initiative gegen das Gendern übergibt 16.000 Unterschriften in der Diele des Hamburger Rathauses

Ini gegen Gendersprache in Hamburg

Deutsch naturwüchsig

Eine Volksinitiative will, dass Hamburger Behörden nicht gendern. Im Gleichstellungsausschuss der Bürgerschaft durfte sie ihr Anliegen erklären.
Von Amira Klute

18.11.2023

bemüht

Rostocks Polizei will vielleicht nicht mehr „westasiatisch“ schreiben

Von Amira Klute

18.10.2023

nord,  S. 26-27
Preistafel mit Höflichkeitsformeln vor einem Café

Osnabrücker Höflichkeits-Forschung

„Nicht schlecht“ kann alles heißen

Nicole Gotzner von der Universität Osnabrück erforscht, wie höfliches Sprechen funktioniert. Meist geht es darum, das Gesicht zu wahren.
Von Gernot Knödler

22.10.2023

orte des wissens

Eine Sprache nicht nur für den Heimatabend

Die Ferring-Stiftung in Alkersum auf Föhr sammelt, was sie kriegen kann, und betreibt emsig den Erhalt des Nordfriesischen
Von Harff-Peter Schönherr

25.9.2023

nordwissen,  S. 27
Windräder und Büsche auf Stoppelfeldern

Orientierung im Flachland

Die Tricks der Nordfriesen

Der Kieler Frisist Christoph Winter weist nach, dass die Nordfriesen ein Koordinatennetz nutzten, das auf der Flachheit der Landschaft beruht.
Von Harff-Peter Schönherr

16.9.2023

Illustration: Ein Mann steht mit seinem Koffer vor einem Aktenstapel, der seine Einreise erschwert - im hintergrund ist eine Deutschlandkarte zu sehen und eine Hand mit Büroklammern ragt ins Bild

Pflegekräfte aus Drittstaaten

Das nicht gelobte Land

Deutschland wirbt um Pflegekräfte im Ausland, auch außerhalb der EU. Doch ihr Weg ist geprägt von Sprachbarrieren und Rassismus.
Von Barbara Dribbusch

24.6.2023

Ein vermummter Mensch steht vor einer weißen Wand, auf der

Redefreiheit für Chi­ne­s*in­nen

Die Rückeroberung der Worte

Was tun, wenn Zensur sich ins Denken einschleicht? In Berlin treffen sich junge Leute aus China und Taiwan, um im Gespräch Grenzen zu überwinden.
Von Monja Zhao

12.6.2023

Kultur in der Ukraine

Das alte Lied

Dominika Tschekun singt traditionelle ukrainische Lieder. Sie ist ein Star in ihrer Heimat – und Teil einer ukrainischen Identitätssuche. Ein Besuch.
Von Marina Klimchuk

22.3.2023

Eine Person mit grauen Haaren von hinten trägt eine grüne Weste mit weißer Aufschrift «Ordner*in».

Hamburger Initiative gegen Gendersprache

Beim Sprechen bin ich konservativ

Kommentar von Kaija Kutter
Verständlichkeit geht vor. Deshalb ist es gut, dass eine Volksinitiative Hamburger Behörden das Gendern verbieten will – auch wenn die CDU mitmacht.

2.2.2023

Eine

Ein Verein für jüdische Kultur

Freudig das Jiddische pflegen

Die Hamburger Salomo-Birnbaum-Gesellschaft hegt die vom Aussterben bedrohte jiddische Sprache und Kultur. Dazu zählen auch Übersetzungen und Lesungen.
Von Petra Schellen

17.12.2022

Streitende Vögel

Schimpfwörter in der Geschichte

Mit dem Schimpfen begann die Kultur

Kommentar von Falko Hennig
Von „Übelkrähe“ bis „Elpentrötsch“: Für das psychische Wohlbefinden ist Schimpfen so unverzichtbar wie für das körperliche die Verdauung.

24.10.2022