■ Katalanisch ist kein spanischer Dialekt - Anläßlich der Literaturreihe des DAAD im Rahmen der "Festa Catalana" sprach Patricia Caspari mit dem Lektor katalanischer Literatur, Josep Termens, und dem...
Nach den Regeln der Marktwirtschaft müßten ÜbersetzerInnen von Literatur gefragte, also gutbezahlte Fachkräfte sein – sind sie aber nicht ■ Von Otto Bayer
■ Ihre Bemühungen um regionale Selbstbestimmung und eine eigene Kultur sind erfolgreich, das können sie der Welt auch zeigen: Bis 20. Juni findet in Berlin eine Festa Catalana statt: Musik, Performance, Tanz, Film und Literatur aus Katalonien