piwik no script img

taz zahl ich
Ein Gemälde von William Turner zeigt Segelschiffe in stürmischer See

Von wegen „Gendersprache“

Wider die „Grammatikarianer“

Kolumne Subtext von Noemi Molitor
Deutsch war nie ungegenderte Sprache: Überall finden sich gegenderte Artikel, Pronomen und Wortendungen – genau das ist ja das Problem.

16.8.2024

Ein Jäger schießt auf einen Pilz, Illustration.

Wortschöpfungen aus dem Sprachkurs

Abc für Ukrai­ne­r*in­nen

Jagt man in Deutschland Pilze? Wann schneidet es draußen? Ein neuwortreiches Win-win-Abc aus dem Sprachkurs für Ukrainerinnen.
Von Bernd Müllender

29.4.2024

Zwei personen schauen auf einen Computer.

Sprachprofiler über ihre Arbeit

„Spannend ist das Unbewusste“

Was verrät Sprache über uns? Mit dieser Frage beschäftigen sich Leo Martin und Patrick Rottler professionell – und treten damit öffentlich auf.
Interview von Matthias Penzel

23.4.2024

Graffiti Free Palestine Von Berlin bis nach Gaza und Stop the Genocide in Gaza auf einer Wand auf der Sonnenallee im Stadtteil Neukoelln Berlin Deutschland

Nahost-Konflikt und Antisemitismus

Falsche Richtung

Kolumne Fernsicht von Hagai Dagan
Bisweilen entlädt sich der Zorn von in Deutschland lebenden Palästinensern willkürlich gegen Leute, die Hebräisch reden. Das ist komplett daneben.

26.2.2024

Demonstration, als Zeichen des Protestes hält jemand einen Stock mit einer geballten Faust hoch

Kampfbegriffe der Rechten

„Wokeness“ gibt es nicht

Kolumne Diskurspogo von Simone Dede Ayivi
Es ist eine leere Worthülse und ein rechter Kampfbegriff, um Minderheiten kleinzuhalten: „Woke“. Aber es ist kein ernstzunehmender Beitrag zum Diskurs.

8.9.2023

Geöffneter Mund von Bernie Sanders

Zugänglichkeit von Sprache

Klare Worte

Es gibt viele Konzepte, um Sprache verständlich zu gestalten. Doch auch Rechtspopulisten nutzen einfache Sprache längst für ihre Zwecke.
Von Nadja Kutscher

13.7.2023

US-amerikanischer Jeep fährt durch München in der Nachkriegszeit

Rassismus in „Tauben im Gras“

Aus Fehlern darf gelernt werden

Ein Wolfgang-Koeppen-Roman soll Abiturlektüre werden, trotz rassistischer Passagen. Doch ihre Reproduktion taugt nicht für antirassistische Bildung.
Von Sigrid Köhler

28.3.2023

Rosa Cupcakes in Vulva Form

„Vulvina“-Erfinderin Souzan AlSabah

Ihre Worte befreien

Ein neuer Begriff hat das Sprechen über Sexualität verändert. Doch die Erfinderin benutzte lange ein Pseudonym, um sich zu schützen.
Von Nabila Abdel Aziz

27.3.2023

Ein mann und eine Frau ernten Heu

Gender-Leitfaden in Österreich

Doch nicht so korrektes Kärnten

In Kärnten hat die Landesregierung nach großer Aufregung einen Leitfaden für gendergerechte Sprache zurückgezogen.
Von Ralf Leonhard

20.12.2022

Kanzler Scholz und Premierminister Li Keqiang bei einem Empfang.

Ökonomische Abhängigkeit von China

Das deutsche Unwort des Jahres

Kolumne Fernsicht von Shi Ming
Alle reden von der Abhängigkeit und ihren Folgen. Als sei sie unfreiwillig und aufgezwungen. Tatsächlich ist sie in der Regel hausgemacht.

12.11.2022

Portrait von Jair Lapid - zwischen zwei israelischen Fahnen

Rechte in Israel

Kaum was übrig

Kolumne Fernsicht von Hagai Dagan
Israels Regierungschef Jair Lapid setzt zionistisches Streben fort, doch sein Pragmatismus prallt auf gegnerische Kräfte.

15.10.2022

Zarter rosa Abendhimmel

Eine Floskelkritik

Ohne Ende am Ende des Tages

Schon vor zehn Jahren wurde über das gehäufte „am Ende des Tages“ geschrieben. Was das Wiederauftauchen einer Floskel über unsere Gegenwart erzählt.

18.8.2022

das detail

#Gommemode

12.8.2022

taz zwei,  S. 14
Eine Wursttheke

Gender-Klage gegen Audi

Beleidigtes Leberwürstchen

Ein VW-Mitarbeiter sieht seine Persönlichkeitsrechte durch korrekt gegenderte Formulierungen der Konzerntochter Audi verletzt. Nun klagt er.
Von Sibel Schick

15.6.2022

What's App auf chinesisch: We chat

China und der Krieg in der Ukraine

Übersetzer gegen Fake News

Kolumne Fernsicht von Shi Ming
Peking stellt sich offiziell hinter Wladimir Putin. Die „Große Übersetzungsbewegung“ chinesischer Expats versucht, der Propaganda entgegenzuwirken.

18.4.2022

Eine Person mit Gepäck unter ihrem Arm in verbrannter Landschaft

Westeuropa und seine Grenzen

Ein widersprüchliches Selbstbild

Europa unterscheidet in gute und böse Geflüchtete. Wäre der Kontinent so zivilisiert, wie man hier gerne behauptet, so wären alle gleichzubehandeln.
Von Mohamed Amjahid

13.3.2022

Eine Person vor Mikrofonen

Entgleisung von US-Präsident Biden

Eines Bolzplatzes unwürdig

US-Präsident Joe Biden beschimpft einen Journalisten als „dummen Hurensohn“. Dabei wurde er vor allem gewählt, weil er nicht Donald Trump ist.
Von Volkan Ağar

25.1.2022

Miss Piggy fährt mit Kermit Fahrrad

Gendergerechte Sprache

Adieu, Fräulein!

Vor fünfzig Jahren wurde die Anrede „Fräulein“ aus dem Sprachgebrauch verbannt. Ein Grundstein für gendergerechte Sprache?
Von Lenard Brar Manthey Rojas

14.1.2022

Eine Flussmündung aus der Luft

Minderheitssprachen sterben aus

Welt ohne Kook und Leev

Unsere Autorin ist mit Plattdeutsch aufgewachsen, einer Sprache, die ausstirbt. Eine Studie untersucht, warum immer mehr Idiome verschwinden.
Von Nele Sophie Karsten

3.1.2022

Eine Hand fährt über ein Buchseite mit Blindenschrift

Geschlechtergerechte Sprache

Ziemlich unsensibel

Gastkommentar von Dörte Stein
Gendersternchen schaffen neue Hürden und schließen jene, die wenig oder nicht lesen können, aus. Sprache sollte nicht unnötig verkompliziert werden.

23.9.2021