■ NBC: Leno bleibt, Letterman geht

Sex, Rap und Rock'n'Roll bedrohen die amerikanischen Werte. Der „Kulturkampf“, der sie neu definieren soll, führt zu den merkwürdigsten Koalitionen  ■ Von Andrea Böhm

„Simple Men“, ein Film über die älteste Geschichte der Welt von Hal Hartley  ■ Von Christiane Peitz

Ein Gespräch mit Hal Hartley, dem Regisseur von „Simple Men“, über das Durchhalten in Suburbia  ■ Von Christiane Peitz

Jenseits von Fulbright: Frühe Erzählungen von Sylvia Plath, neu übersetzt  ■ Von Mirjam Schaub

■ „Bodyguard – Der Leibwächter“ von Mick Jackson