piwik no script img

südwesterMärchenhaft

Nannen, Augstein, Bucerius: alle längst jenseits der Elbe, äh, des Styx, im Jenseits halt. Nur selten merkt man, wie wichtig Hamburg mal war für mit Nachrichten Bedrucktes. Der stern entsteht noch dort, was zum Nebeneffekt hat, dass „Märchenland für alle“ heute am Hafenrand veröffentlicht wird. Das Kinderbuch war 2020 ein echter Aufreger in Ungarn, deutsche Evangelikale suchten die Übersetzung zu verhindern: Schwule Prinzen, Hasen mit drei Ohren, Trans-Bambi und die Prinzessin, die ihre Erfüllung nicht in der Ehe sieht, hätten sie ihren Kindern lieber vorenthalten. Nun kommt es doch – aber Stärkung braucht ja auch die örtliche Leitartikel-wider-Wokeness-Industrie.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen