Video der Woche: Bbbbündnerfleisch!
YouTube-Videos von Politikern müssen nicht peinlich sein: Der frühere Schweizer Finanzminister Merz steckte das ganze Parlament mit seinem Lachen an.
Wenn Videos von Politikern bei YouTube zu sehen sind, zeigen sie meist peinliche Momente. Ob Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble seinen Sprecher öffentlich zurechtwies oder Günther Oettinger holpriges Englisch sprach – diese Clips hatten großes Fremdschäm-Potenzial.
Dass man als Politiker auch mit einem humorigen Video zum Internet-Star werden kann, hat dagegen der inzwischen pensionierte Schweizer Finanzminister Hans-Rudolf Merz bewiesen. Er hatte eine Rede über Fleischimporte und Zölle gehalten – eigentlich ein Garant für Langeweile.
Anlass für Merz' Rede Ende September war eine Parlamentsanfrage. Jean-Pierre Grin, einem Politiker der konservativen Schweizerischen Volkspartei SVP, war aufgefallen, dass die Schweiz bereits in der ersten Jahreshälfte fast soviel gepfeffertes Fleisch eingeführt hatte wie im gesamten Jahr 2009. Er befürchtete, dass Schweizer Bauern so gezwungen würden, ihr Fleisch günstiger anzubieten und wollte von Merz wissen, was dessen Behörde in dem Fall zu tun gedenke.
Merz, dessen Rede von seinen Beamten geschrieben wurde, ahnte, dass das Thema dröge werden würde: „Auf diese Antwort habe ich mich den ganzen Sonntag schon gefreut“, sagte der 68-jährige Polit-Profi zu Beginn süffisant. Was er den Abgeordneten dann vorlas, war eine Schachtelsatz-Rede im feinsten Bürokratendeutsch über die „Schweizerischen Erläuterungen zum Zolltarif“.
Je länger die Rede dauerte, desto verwirrter wurde Merz. Er kicherte, blickte immer wieder ins Plenum, schüttelte den Kopf und zuckte hilflos mit den Schultern. Als er den Abschnitt „sofern dadurch der Charakter einer Ware dieses Kapitels nicht verändert wird – Klammer – zum Beispiel Bündnerfleisch“ vorlas, konnte er sich nicht mehr halten: „Bbbbündnerfleisch!“ prustete er lachend heraus – und steckte damit auch die anderen Abgeordneten an. „Ich bitte Sie um Verzeihung, wenn ich zwischendrin einfach nicht verstanden habe, was ich vorlas“, sagte er zum Schluss.
Bündnerfleisch wird gepökelt und gewürzt und ist eine Spezialität aus dem südöstlichen Kanton Graubünden. Da das Land jährlich große Mengen an Bündnerfleisch produziert, ist es auf Importe angewiesen. Bis zum Frühjahr wurden für gewürztes Importfleisch auch noch niedrigere Zölle erhoben als für ungewürztes.
Einige Zulieferer hatten deshalb getrickst: Sie brachten gepfeffertes Fleisch in die Schweiz und reinigten es dann, um die höheren Zölle zu umgehen. Der Bund hatte dies im Mai unterbunden: Fleisch mit ganzen Pfefferkörnern, die wieder abgewaschen werden können, muss nun wie ungewürztes verzollt werden. Dies verhindert zwar nur den extremen Missbrauch; weiter, so Merz in seiner Rede, könne er aber nicht gehen.
In der Schweiz machte Merz' Heiterkeitsausbruch gleich die Runde: Ein Radiosender produzierte einen „Bbbbündnerfleisch!“-Rap, und der Verband Bündner Fleischfabrikanten verteilte in Bern Bündnerfleisch-Packungen mit Merz' Foto – frei nach dem Motto: „Nie den Humor verlieren“.
Als Politiker war Merz, der sich Ende Oktober aus dem Bundesrat zurückzog, umstritten: Als er Kundendaten der Großbank UBS an die USA weitergab, wurde er heftig kritisiert; auch sein Handeln in der Libyen-Affäre gilt als ungeschickt.
Einer der letzten Termine in Merz' Polit-Karriere war ein Treffen mit Wolfgang Schäuble, bei dem beide ein Steuerabkommen unterzeichneten. Nur eine Woche später konnte man Schäubles Wutausbruch bei YouTube sehen. Das Internet dokumentiert inzwischen jeden Fehltritt – egal, ob sympathisch oder unsympathisch.
Leser*innenkommentare
Basti
Gast
"Claudia Roth erklärt die Türkei" ist auch ganz nett und süffisant.
Olle Kamelle
Gast
@ vic
Woher wollen Sie wissen, ob wir nicht schon längst in der Medienbranche tätig sind?
vic
Gast
Meine Güte Leute.
Wenn ihr nichts zu meckern habt ist euch nicht wohl, was?
Geht in die Medienbranche und machts besser.
mein name
Gast
und nächste woche: Lolcats
Schinken
Gast
Das Video ist zwar witzig aber auch mindestens 2 Monate alt.
horst
Gast
Gefühlte 50 Jahre nachdem absolut alle Boulevardmedien das Video rauf und runter gespielt haben, entdeckt es also die Taz, schreibt noch einen Artikel darüber, mit Namen geschmückt, in dem dann so kluge Sätze stehen wie "Da das Land jährlich große Mengen an Bündnerfleisch produziert, ist es auf Importe angewiesen."
Hallo Logik? Liest bei Euch eigentlich irgendwer mal Artikel bevor sie rausgehen?
IhrName
Gast
Das Internet dokumentiert gar nichts, das machen immernoch die Inhalte-Ersteller. Und Politiker bzw. das Parlament sind per Definition öffentliche Auftritte welche seit je her dokumentiert werden.
Olle Kamelle
Gast
Oh wow. Habt ihr das Video auch schon entdeckt?
Mensch Leute, das Teil ist von Anno Pott! Die Angelegenheit wurde bereits vor über zwei Monaten im Spiegel publiziert.
Guckt ihr Euch eigentlich nie die Websites der Konkurrenz an?
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,718979,00.html
Oder herrscht bei Euch die erfrischende Philosophie "Ich blamiere mich und genieße es in vollen Zügen"?
Eva
Gast
Ein noch älteres Video konntet ihr nur schwer herauskramen oder? Das kommt ja mit 2 Monaten Verspätung. Da kann man es besser lassen!
fluffy
Gast
unbedeutend und, an heutiger informationsgeschwindigkeit gemessen, uralt.
rumpelstilzchen
Gast
03.12.2010
Video der Woche
Bbbbündnerfleisch!
YouTube-Videos von Politikern müssen nicht peinlich sein: (...).
VON KATHRIN KLETTE
Ogottogott(!):
"müssen nicht peinlich sein"?, "Video der Woche"?
Die Videos haben schon 'nen Bart !
"Das Internet dokumentiert inzwischen jeden Fehltritt – egal, ob sympathisch oder unsympathisch.";
(Abgesehen davon, dass DAS Internet impersonal ist und somit nix-komma-null aktiv 'dokumentieren' kann;)
Die Taz-mitarbeiterInnen küren derlei ungeniert zum essentiellen 'Produkt'-Inhalt !?
Offenbar wissen gewisse Damen der Taz-MitarbeiterInnen-cloud nicht so recht, womit zeilen-Geld verdienen - cf.n.a.a.:
LUSTOBJEKTE
Wink mit dem Tannenbaum
KOLUMNE VON FRANZISKA SEYBOLDT
Please, DON'T let it be.
EnzoAduro
Gast
Und was hat das video mit dieser Woche zu tun? Ist doch 2 Monate alt. Aber trotzdem schön für den der es noch nicht kennt
deviant
Gast
Breaking News!
Sowjets in Berlin einmarschiert!
Hitler gestürzt!
Mal ehrlich: Gehts auch aktueller? Der Ausschnitt war schon nicht interessant, als er vor Monaten durch die deutsche Presse geisterte - warum sollte ers jetzt sein? Passiert grad sonst nix im Netz?
AlexSchneider
Gast
Kann es sein, dass die taz immer etwas spät dran ist mit YouTube-Links?
Erst Jürgen Klopps Spaßinterview, was schon ein paar Wochen vorher kursierte und nun das Bündnerfleisch, auch schon ewig alt.
Albert
Gast
Erheiternd ist auch die Beantwortung des Vorstosses von NR Schibli, gehört übrigens auch zur SVP, durch Frau Leuthard.
http://www.tagesanzeiger.ch/panorama/vermischtes/Doris-Leuthard-lacht-SVPPolitiker-aus/story/30963529
vic
Gast
Der ist klasse, absolut.
Wer da nicht mitlacht hat ein großes Problem.