: 8. AUGUST
Melange
Berliner Gauklerfest Kultur, Kunsthandwerk und Kulinarik. bis 8.8., Mo-Fr 16.00-1.00, Sa+So 14.00-1.00 Unter den Linden/Schinkelplatz
Friedensfestival Hochkarätige Politiktalks, 100 Informationsstände sozialer, entwicklungspolitischer und ökologischer Organisationen, Livemusik aus 39 Nationen. Information: www.friedensfestival.org. bis 8.8., Fr ab 8.00, Sa+So ab 10.00 Am Brandenburger Tor
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Wassermusik 2010: Hausradio präsentiert Wasserradio. Junge Radiomacher gestalten unter Anleitung erfahrener Radionistas ihre eigene Sendung, begegnen den Musikern und Experten von WasserMusik2010, Anmeldung: 39787180. bis 8.8. John-Foster-Dulles-Allee 10
Helle Mitte - Fritz-Lang-Platz Skate by Night. Mit Freestyleshows, Workshop, Livemusik, SJ-Sets u. a.; ab 22.15: Starlight-Feuerwerk, Information: www.helle-mitte.de. ab 17.00 Fritz-Lang-Str. 5
Zyankali-Bar (☎ 2516333) Zyankino: Kalifornia + Evolution. 20.00 Großbeerenstr. 64
Konzert
Arcanoa (☎ 6912564) Ohrenschmaus. Afro, Latin, Folk. 21.30 Am Tempelhofer Berg 8
b-flat (☎ 2833123) Katya Sourikova Quartett. Modern Jazz. 22.00 Rosenthaler Str. 13
Café "Lyrik" (☎ 44317191) Julia Luis Band. Jazz, Pop, Chanson. 20.00 Kollwitzstr. 97
Carillon am Haus der Kulturen der Welt Jeffrey Bossin (Carillonneur). Werke von Badings, van Balkom, Franken u. a.; anschließend Führung durch den Carillonturm. 15.00; Tiffany Ng (Carillonneurin). Werke von Ueno, Zbyszynski, Kell Parker u. a.; anschließend Führung durch den Carillonturm. 16.00 Ecke John-Foster-Dulles-Allee/Große Querallee
Englischer Garten Konzertsommer 2010: Jazzschule Berlin (Vocal Jazz). 16.30: Alexey Wagner Trio (Classic, Jazz), 19.00: JuanaFé (Afrorumba Chilenera), www.konzertsommer.info. 15.00 Altonaer Str. 2
Ev. Kapernaumkirche Wedding (☎ 4538335) Berliner Jugendkantorei. Chor- und Orchestermusik aus 4 Jahrhunderten. 17.00 Seestr. 34
Jüdisches Museum (☎ 25993300) Jazz in the Garden: No Hay Banda. 11.00-13.00, Museumsgarten Lindenstr. 9-14
Katholische Salvatorgemeinde (☎ 7444076) Sonari-Chor. Beliebte und bekannte Volkswiesen mit Werken von Beethoven, Mozart und Weber, Leitung: Volker Groeling. 16.00 Bahnhofstr. 34
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) young.euro.classic: Schleswig-Holstein Festival Orchester, Leitung: Iván Fischer. Werke von Beethoven und Béla Bartók. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2
Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19
Museumsinsel - Portal des Bode-Museums Roi Shiloah (Violine), Avri Levitan (Viola): Ein virtuoser Dialog zwischen Violine und Viola. Werke von Mozart, Bach u. a., bei schlechtem Wetter im Spiegelsaal in Clärchens Ballhaus, Information: 288866999. 20.30, Open Air Monbijoubrücken
Musikinstrumenten-Museum (☎ 25481178) Sommermatinee: Ardita Statovci (Klavier). Werke von Schubert, Brahms u. a. 11.00 Tiergartenstr. 1, Eingang Ben-Gurion-Str.
nbi (☎ 67304457) A Month of Sundays. 22.00 Schönhauser Allee 36
Radialsystem V (☎ 288788588) Spree-Brunch mit Wassermusik. Schifffahrt mit Livemusik und Brunch, Anmeldung erforderlich. 11.00-14.00 Holzmarktstr. 33
Ratskeller Köpenick (☎ 6555178) Jazz in Twon: Joy Fleming & Band. Karten: 6555652. 18.30 Alt-Köpenick 21
Resist to Exist Festival 7. Resist to Exist Festival. Punk, Hardcore; mit Skarface, Rawside, Zaunpfahl u. v. m., Information: www.resisttoexist.de. bis 8.8., 12.00 Roof-Gelände, Nordring 15
Schokoladen (☎ 2826527) Open Stage. Play Your Songs Unplugged. 21.00 Ackerstr. 169-170
Sommer im Park - Konzerte 2010 Chiha und Band. 18.00 vor Café und Galerie im Körnerpark, Schierker Str. 8
Stadtbad Steglitz (☎ 79748028) Tango. Ab 16.00: Einführung, ab 17.00: Milonga. 16.00, Café Freistil Bergstr. 90
Strandbad Grünau Stadt. Strand. Fluss: Berlin Beach Break. DJs: Richie Hawtin, Magda, André Galluzzi, Rebekah Aff u. a. 10.00-22.00 Sportpromenade 9
Klub
..//about blank About Horst. Mayaan Nidan, Gadi Mizrahi, Frieder Klaris, Blackwall, Nils Ohrmann, Rockinson Crusoe u. a. 10.00 Markgrafendamm 24 c
Badeschiff (☎ 5332030) Ohsotrue Sessions. Mit Robot Koch Featuring Grace. 20.00 Eichenstr. 4
Café "Zapata" (☎ 2816109) Kid Watusi. Cumbia Rock. 22.00 Oranienburger Str. 54-56 a
Duncker (☎ 4459509) Das war vor Jahren. New Wave, Indie-Pop, 80er, DJ Alusie. 22.00 Dunckerstr. 64
Jacki Terrasse Odd Fantastic: Smallville Meets Derive. Dionne, Christopher Rau, Jacques, Tilman Tausendfreund, Maximilian. 17.00 Schillingbrücke
Kingkongklub (☎ 28598538) Bitch Bar. DJs: Barschlampen-DJs, Alex Insane Anders. 22.00 Brunnenstr. 173
Kulturbrauerei - Soda Club (☎ 44315155) Salsa-Party mit Tanzanleitung. DJs: Ronny und Ernesto. 19.00 Knaackstr. 97
MS "Hoppetosse" (☎ 5332030) Yaam Sunday Selection. DJ Mystic Roots und Gäste. 23.00 Eichenstr. 4
Ruderclub-Mitte (☎ 0178/2668837) Satter Sonntag. Electro; DJ Oli de Luxe. ab 13.00 Ecke Kleine Präsidentenstr./Monbijoupark, S-Bahn-Bögen 157-158
SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs; bis 22.00: Strictly Ballroom, anschließend die besten Hits. 18.00 Oranienstr. 190
Suicide Circus Freaks. Knopf&Seferyn, Kreative Zukunft, Drei:zu:Eins. 23.00 Revaler Str. 99
Union-Filmtheater (☎ 65013115) Tanz-Café: Gypsy Swing. 15.00-18.00 Bölschestr. 69
Yaam (☎ 6151354) Yaam Beach Classix. DJs: Barney Millah, Tricky D. 13.00 Stralauer Platz 35
Kunst
Georg-Kolbe-Museum (☎ 3042144) Aktzeichenkurs. Workshop mit Vessella Posner. 11.00-13.00, Kolbe-Garten Sensburger Allee 25
Grimmuseum (☎ 0176/38230322) Sunday Listening Salon: Tactile Traces. Diskusssion mit Francesco Cavaliere und Seiji Morimoto. 13.00 Fichtestr. 2
KW Institute for Contemporary Art (☎ 2434590) Letzter Tag: 6. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst. Di-So 10-19, Do 10-22 bis 8.8. Auguststr. 69, weitere Orte: Alte Nationalgalerie, Bodestr. 1-3; Altes Kaufhaus, Oranienplatz 17; Dresdener Str. 19; Kohlfurter Str. 1; Mehringdamm 28
Bühne
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Mars & Venus: Crashkurs Liebe. Theater-Comedy. 19.00 Schaperstr. 24
Freie Theateranstalten (☎ 3215889) Ich bin's nicht, Adolf Hitler ist es gewesen. 20.30 Klausenerplatz 19
Galli-Theater (☎ 27596971) Freiwild Impro-Theater. Gastspiel. 20.00 Oranienburger Str. 32
Garn-Theater (☎ 78951346) Schiffbrüchige im Vergnügungspark. 20.30 Katzbachstr. 19
Hexenkessel-Hoftheater (☎ 288866999) Die Mittsommernachtsshow: Das Blaue vom Himmel. Improvisationstheater von und mit "Turbine William wie die Birne". 19.30 Monbijoupark/Monbijoustr.
Hexenkessel-Hoftheater - Bunkerdach Monbijoupark (☎ 24048650) George Dandin oder Der bestürzte Ehemann. von Molière, Gastspiel Lazzo Mortale. 20.00 Monbijoupark/Monbijoustr. 3
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Die 39 Stufen. 19.00 Jonasstr. 22
Kneifzange (☎ 47997480) Unheilbar gesund. 20.00 Friedrichstr. 176-179
Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Fisch zu viert. 18.00 Kurfürstendamm 206-209
Kookaburra (☎ 48623186) Open Stage. Spontane Comedy/Varieté-Mix-Show. 19.00 Schönhauser Allee 184
Nottkes - das Kiez-Theater (☎ 0800/1017045) Mama Leone. 17.00 Jungfernstieg 4 c
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 65: Endstation Waldorfschule. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.
Ruine Franziskaner-Klosterkirche Der Diener zweier Herren. Karten: 28044676. 20.00 Klosterstr. 73 a
Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Thomas Kreimeyer: Kabarett der rote Stuhl. 21.00 Monumentenstr. 9
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran. 20.00 Schloßstr. 48
Shake! - Das Zelt am Ostbahnhof (☎ 29047840) Comedy Shake — Transkulturelles Clownstreffen. Public Viewing — internationale Clowns, Sketche, Artistik u. a.. 17.30 Am Postbahnhof 1/Zugang: Straße der Pariser Kommune
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) In jeder Beziehung. 18.00 Kurfürstendamm 206-209
Theater am Schiffbauerdamm Inselkomödie oder Lysistrate und die Nato. Karten: 0170/7334629. 20.00 Bertolt-Brecht-Platz 1
Wort
Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jacob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gäste: Lea Streisand, Gregor Mothes & Tilmann Birr; ab 23.00: Golden Souls Disco mit DJ Soulkombinat. 20.15 Torstr. 58-60
Museumsdorf Düppel (☎ 8023310) Thomas R. P. Mielke liest seinem Roman "Orlando Furioso". 11.00, 15.00 Clauertstr. 11
Kinderhort
Britzer Garten (☎ 7009060) Makunaima 2010: Karibuni Watoto — Willkommen Kinder!. Bauen und spielen mit Lehm in der Spiellandschaft. bis 15.8., Mo-Fr 10.00-17.0, Sa+So 13.00-18.00, Sangerhauser Weg 1
Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen (☎ 3009030) Im Dschungel. Eine Ausstellung für Kinder. bis 30.1., Di-So 10.00-18.00, Do 10.00-20.00 Potsdamer Str. 2
Deutsches Historisches Museum (☎ 203040) Ritter, Burgen und Turniere. Themenführung für Kinder von 5-10 J., Anmeldung erbeten: 20304751. 10.30, 15.00; Geheimnisse der Vergangenheit. Themenführung für Kinder von 10-15 J., Anmeldung erbeten: 20304751. 13.00 Unter den Linden 2
Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Führung durch das Museum. 11.00; Mathemachen — Mathematik für Kinder; Alles ist Zahl. Mitmach-Ausstellung für Kinder von 5-10 J. bis 31.12., Di-Fr 13.00-17.30, Sa+So 10.00-18.00 Trebbiner Str. 9
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Das Glück, das nicht vom Baum fallen wollte. Ab 3 J. 17.00 Puschkinallee 16 a
Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Pippi Langstrumpf. Berliner KinderTheater, Karten: 62705926. 11.00, 16.00 Am Juliusturm
Galli-Theater (☎ 27596971) Märchenbrunch. 11.00 Oranienburger Str. 32
MachMit!Museum (☎ 74778200) Origami für alle! 10.00-18.00; Die Museumsdruckerei lädt ein! 14.00-17.30; Papier = Knüller. bis 12.12., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5
Ökowerk (☎ 3000050) Geheimnisse aus dem Kräutergarten. 12.00, 15.00; Schweinerei im Wald. 13.00 Teufelsseechaussee 22-24
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Wir düsen durchs All. Ab 7 J. 15.00 Munsterdamm 90
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 11.00, 17.00 Schivelbeiner Str. 45
Theaterhaus Mitte (☎ 28041966) Premiere: Die Wunschtür. Kindertheater Farbklexx, ab 5 J. 15.00 Wallstr. 32
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Däumelinchen findet Freunde. Ab 4 J. 17.00 Brunnenstr. 35
Varia Vineta (☎ 43723244) Schneewittchen. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53
Lautsprecher
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien (☎ 902981455) Macht Spiele! Mit Berlin Invisible Playground. Street Games Design Workshop, www.machtspiele.org. bis 8.8., Sa 10.00-18.00, So ab 16.00 Mariannenplatz 2
Lunte (☎ 6223234) Aktion gegen Atomstrom. Vorbereitungstreffen für die Anti-Atom-Demo am 18.9. 19.00 Weisestr. 53
Odd-Fellow-Haus Jazz am Dianasee. Benefiz-Veranstaltung der Berliner Odd Fellow Logen zugunsten des Ambulanten Kinderhospiz Berliner Herz. 15.00 Fontanestr. 12a