6. Februar

Melange

Club Transmediale 2010 CTM.10 — Overlap/Sound & Other Media. Festival for Adventurous Music and Related Visual Arts Berlin. Information und Programm: www.clubtransmediale.de. bis 7.2.

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Black History Month: ComUnity — Branches of the Tree. Konzert, Poesie, Tanz, Theater und Kindertrommelgruppe; ab 18.00: Kinderprogramm; 20.00: Hauptprogramm. ab 18.00 Wissmannstr. 32

Konzert

Alter Ballsaal im Bräustübl (☎ 6455716) Manfred Maurenbrecher: Hoffnung für alle. 21.00 Müggelseedamm 164

Ausland (☎ 4477008) Biegungen im Ausland: Stangl/Fagaschinski + Castellò/De Vega. 21.00 Lychener Str. 60

Bang Bang Club (☎ 60405310) The Fine Arts Showcase. Ab 23.00: Indie Pop Disko. 21.00 Neue Promenade 10

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Detroit Grand Pubahs. DJs: Stachy, Upon You Rec, Alle Farben u. a. 23.00 Skalitzer Str. 130

Heilandskirche Moabit (☎ 3916613) Recital. Hung Nguyen Duc (Gitarre) spielt Werke von Bach, Giuliani, Britten u. a. 18.00 Thusneldaallee 1

K 17 (☎ 42089300) Japanische Kampfhörspiele, Eisenvater, Keitzer. Ab 22.00: Party of Rock/GMC-Party/Electrosmog/Metalstorm. DJs: Beule, Peter, Lord Noire, Fifty. 20.00 (Einlass) Pettenkofer Str. 17 a

k77 studios (☎ 44358786) Das Kleine Field-Recordings-Festival. 21.12 Kastanienallee 77

Kaffee Burger (☎ 28046495) Painted Bird Big Band. Ab 23.50: Do the Funky Chicken. 22.00 Torstr. 58-60

Kiste (☎ 9987481) LiederKiste: Tino Eisbrenner. 20.30 Heidenauer Str. 10

Lido (☎ 61101313) Cherry Poppin' Daddies. Rock, Swing. 20.00 Cuvrystr. 7

Madame Claude (☎ 84110861) Oy, Ponk. 21.00 Lübbener Str. 19

Maria am Ostbahnhof (☎ 21238190) Copyriot No. 9. DJs: Mira, Knigge, Triton u. a. 23.00 Schillingbrücke

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Rainald Grebe: Zurück zur Natur. Ein Konzert für Städtebewohner. 21.00 Am Festungsgraben 2

Philharmonie (☎ 25488132) Antonín Dvorák zum 105. Todestag. "das sinfonie orchester berlin, Dirigent: Renchang Fu, David Delacroix (Violoncello); Werke von Dvorák. 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Schlot (☎ 4482160) Fjoralba Turku Quartet. 21.30 Chausseestr. 18

Schokoladen (☎ 2826527) Vadot, Mundtot. 21.00 Ackerstr. 169-170

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Trine. Trio XelmYa spielt Werke von Dinescu, Gomez, Jun, Locke u. a. 20.00 Grunewaldstr. 55

SO 36 (☎ 61401307) Talco, Strawberry Blondes, Cani da Birra. 20.00 Oranienstr. 190

ufafabrik (☎ 755030) Nikolic: Oh Djamila! Balkangrooves und Alltagsarien mit Alexander Nikolic (Tenor). 20.30, Wolfgang-Neus-Salon Viktoriastr. 10-18

Volksbühne/Roter Salon (☎ 24065806) Studnitzky Trio. Record-Release-Party. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wabe (☎ 902953850) Apples in a Moshroom, Slippery Damage, Consin. 20.00 Danziger Str. 101

White Trash (☎ 50348668) House of Dolls. Psychadelic, Rock. 23.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Yaam (☎ 6151354) Pow Pow Movement, Extra Stout Sound Featuring Jamie Rodigan. 23.00 Stralauer Platz 35

Klub

Arena (☎ 5332030) Premiere: "Mundo Mix & La Regla"-Party. DJs: Grace Kelly, Bongo & Kusto, Animal, Lafrontera & Wax. 23.00, Glashaus Eichenstr. 4

Arenaclub (☎ 5332030) Burlesque Night. Live: AKA AKA, Budzillus, DJs: David Keno, Sportbrigade Sparwasser, Shemian, Zigan Aldi. 24.00 Am Flutgraben

Berghain/Panorama-Bar Klubnacht. DJs: Seldom Felt Act, Boris, Norman Nodge/Panorama-Bar: Don Williams, Juan Atkins u. a. 24.00 Am Wriezener Bahnhof

Eschschloraque (☎ 30872573) Neurot — Kill-Mittehill-DJ-Set. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) The Motown Lovers. Sechziger-Jahre-Party. 20.00 Karl-Marx-Str. 141

Icon (☎ 322970520) Recycle — Berlins Finest Drum 'n' Bass: Brookes Brothers. DJs: Mr Jay, MC Mace, N'Dee. 23.30 Cantianstr. 15

nbi (☎ 67304457) Diskomat! Indie, Electro, Pop. 22.00 Schönhauser Allee 36

Pavillon im Volkspark Friedrichshain Love Shack! Rock, Swing, Pop u. a. 23.00 Platz der Vereinten Nationen

RAW-Tempel (☎ 27571420) Female Attack. Rock, Pop, Indie, verschiedene DJanes. 22.00 Revaler Str. 99

Rote Lampe im Weinbergspark R.I.P. — Rotlicht im Park: Saturday@ZMF. Vincent Vega, Jan Mir, Da Vinci, Simon Salto. 22.00 Brunnenstr. 10

Tresor Club Ten Years Kiddaz FM. DJs: Kaiserdisco, Holgi Star, Dubois u. a. 23.59 Köpenicker Str. 70

Volksbühne/Roter Salon (☎ 24065806) Definitely Rock, Maybe! DJ Jupp. 24.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Watergate (☎ 61280395) Diynamic Four Years Anniversary/Smallville Night. Solomun, H.O.S.H., Uner, Dor u. a. 24.00 Falckensteinstr. 49 a

Zurmoebelfabrik/Brunnen 70 Grand Opening. ab 22.00 Brunnenstr. 70/71, Zugang über den Fahrstuhl

Kunst

A trans Pavilion (☎ 0173/2025220) Eröffnung: A Holi-City No. I: Stas Bags: Milk and Vodka. Fr 14-19 und nach Vereinbarung 16.00 Rosenthaler Str. 40-41

Galerie Christian Ehrentraut (☎ 44038385) Eröffnung: Shannon Finley: Specters into Signals. Di-Sa 11-18 17.00 Friedrichstr. 123

NGBK (☎ 6165130) Möglichkeitsraum. Vortrag und Präsentation von Angela Melitopoulos zur Ausstellung "Selected Artists 2009". 17.00 Oranienstr. 25

Pigasus - Polish Poster Gallery (☎ 28493697) Eröffnung: Ryszard Kaja: Posters. Mo-Sa 14-19 20.00 Torstr. 62

Schinkel-Pavillon (☎ 6156464) Eröffnung: Mike Kelley. Do-So 12-18 18.00 Oberwallstr. 1

Wilde Gallery (☎ 25816258) Eröffnung: Madeline Stillwell. Ab 20.00: Performance. Mi-Sa 12-18 19.00 Chausseestr. 7

Bühne

Ballhaus Ost (☎ 47997474) Frühling erwache! 20.00; Sieben frühe Lieder. Musiktheater mit Liedern von Alban Berg. 20.00, 3. Etage Pappelallee 15

Deutsches Theater (☎ 28441225) B-Premiere: Kabale und Liebe. Von Friedrich Schiller, Regie: Stephan Kimmig; um 19.00: Einführung. 19.30; Premiere: Frühlings Erwachen. Nach Frank Wedekind, Regie: Marc Prätsch. 20.00, Kammerspiele Schumannstr. 13 a

Die Schaubude (☎ 4234314) Das verwaiste Kind/Drei Erdbeeren im Schnee. Zwei Masken-/Puppentheaterstücke für Erwachsene und Jugendliche. 20.00 Greifswalder Str. 81-84

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Context # 7 — Anästhesie der Gefühle: Carlotta Sagna: Ad Vitam. 20.00 Hallesches Ufer 32

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) Context # 7: Tarek Halaby: Finally, I am No-one. Anschließend: Actually I Am Someone. Ausstellung von Tarek Halaby und Aurélia Berthe. 21.00 Tempelhofer Ufer 10

Kookaburra (☎ 48623186) "Bin Vorsichtshalber Geloofen" — Best of Rolf Kuhl. 20.30 Schönhauser Allee 184

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Premiere: Rheinsberg — ein Bilderbuch für Verliebte. Nach dem Roman von Kurt Tucholsky. 18.00, Foyer Am Festungsgraben 2

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Tango Türk. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Peter-Behrens-Halle Maxim Gorki Theater Berlin: Ökonomie des Lebens III: Das Haus. 20.15 Gustav-Meyer-Allee 25

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Orpheus in der Unterwelt. Puppenoperette nach Offenbach. 20.00 Schivelbeiner Str. 45

Schaubühne (☎ 890023) Gier. 19.30; Kabale und Liebe. 20.30 Kurfürstendamm 153

Schlossplatztheater (☎ 6516516) Junge Oper Berlin: Katte — ein Prozess. 20.00 Alt-Köpenick 31-33

Sophiensæle (☎ 2835266) "Vrenelis Gärtli" von Tim Krohn. 19.30, Festsaal; Christina Ciupke, Lucy Cash: From the Other Side. 21.00, Hochzeitssaal Sophienstr. 18

Tanzfabrik (☎ 7865861) Freistil spezial. Improvisationen mit Rosalind Crisp, Andrew Morrish, Oleg Soulimenko, Martin Clausen und Heide Moldenhauer. 20.00 Möckernstr. 68

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Kleiner Mann, was nun? 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Wie es mir gefällt. Tank Theater. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Vaganten-Bühne (☎ 3124529) Shakespeares sämtliche Werke. Von A. Long u. a. 20.00 Kantstr. 12 a

Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45306351) Helene Mierscheid: Traumaland. 20.00 Frankfurter Allee 91

Volksbühne (☎ 24065777) Gob Squad: Revolution Now! 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Berlinische Galerie (☎ 78902600) Verleihung des Alice Salomon Poetik Preises 2010 an Valeri Schertjanoi. 19.00 Alte Jakobstr. 124-128

Galerie Zeitzone (☎ 88943031) Auf der Schwelle zwischen innen und außen — Kubricks Konzept von "The Shining" (1980). Lesung mit Andreas Jacke. 20.00 Adalbertstr. 82

Kulturbrauerei/Alte Kantine (☎ 44341952) Kantinenlesen. Gipfeltreffen der Vorlesebühnen mit Dan Richter u. a. 20.00 Knaackstr. 97

Kinderhort

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Pippi Langstrumpf. Ab 5 J. 16.00 Luxemburger Str. 20

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Schule mit Clowns. Ab 6 J. 16.00, Pavillion Bertolt-Brecht-Platz 1

Das Klingende Museum (☎ 39993522) Open House: Musik zum Anfassen, Ausprobieren und Erleben. 15.00-18.00 Zingster Str. 15

Die Schaubude (☎ 4234314) Maximilianes Abenteuer: Maximiliane und der Dinosaurier. ab 3 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Der kleine Eisbär. Ab 4 J. 16.00 Puschkinallee 16 a

Georg-Kolbe-Museum (☎ 3042144) Große und kleine Künstler. Workshop, von 11-15 J., Anmeldung erforderlich. 14.30-17.00 Sensburger Allee 25

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 16.00 Gleditschstr. 5

Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 24048650) Das tapfre Schneiderlein/Hans im Glück. Um 15.30: Schneewittchen/Fischer un sin Fru; 17.00: Hase und Igel/Rumpelstilzchen. 14.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Alles koscher? Rind, Giraffe, Heuschrecke und Adler — ob das wohl koschere Tiere sind?. Winterferienprogramm, Anmeldung erforderlich: 25993305. 11.00 Lindenstr. 9-14

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Die Zeitblasenreise. Ab 8 J. 16.00 Munsterdamm 90

Prenzlkasper (☎ 21791060) Mascha und der Bär. Ab 3 J. 11.00; Die sieben Geißlein. Ab 3 J. 15.30; Kasper in Afrika. 17.00 Senefelderstr. 6

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper und die Prinzessin mit dem Schluckauf. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und das Krokodil vom Nil. Ab 4 J. 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Der Fuchs und die Fee. Theater Jaro, von 3-8 J. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater auf der Zitadelle (☎ 3353794) Östlich der Sonne, westlich vom Mond — drei Märchen aus drei Ländern. Von 5-10 J. 16.00 Am Juliusturm 1

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Der Wunschring. Ab 5 J. 11.00 Brunnenstr. 35

Theater o. N. (☎ 4409214) Der kleine Häwelmann. Ab 5 J. 16.00 Kollwitzstr. 53

Varia Vineta (☎ 43723244) Frau Holle. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53

Lautsprecher

Antiräumungsdemo für die Liebig 14 Protestparade zum Abschluss des Liebig-14-Festivals. Treff: Ecke Rigaer Str./Proskauerstr. 14.00

Bandito Rosso Infoveranstaltung zum Naziaufmarsch in Dresden. 20.00 Lottumstr. 10a

K 19 Antirepressions-Soliparty für politisch Verfolgte. Ska, Hip-Hop u. a. 22.00 Kreutzigerstr. 19

New Yorck59 im Bethanien Soliparty: Grenzen stinken — Menschrechte für alle. Ska, Punk, Electro u. a. 22.00 Mariannenplatz 2

Spandauer Marktplatz Mahnwache gegen Intoleranz, Gewalt, Rassismus und Antisemitismus. Ab 10.00: Besprechung in der St.-Nikolai-Kirche. 11.00

Subversiv Soliparty für antifaschistische Arbeit in Neukölln. DJ Squad, Kai Kani, Dado. 22.00 Brunnenstr. 7