23. SEPTEMBER

Melange

Atelierhaus Wiesenstraße Offene Ateliers. 14.00-20.00 Wiesenstr. 29

Berlitalia Italiens Kultur und Genüsse. Straßenfest 11.00-21.00 Fuggerstr. 23

Botanischer Volkspark Pankow Herbstfest. Kinderaktionen, Information, Musik u. v. m. 12.00-18.00 Blankenfelder Chaussee 5

Deutsches Technikmuseum - Depot für Kommunalverkehr (☎ 902540) Schnauzenbusse und Cadillacs. Tage der offenen Tür. 10.00-18.00 Monumentenstr. 15

Domäne Dahlem (☎ 6663000) Kartoffelfest. Bühne, Spiele und Basteln, Kunsthandwerk. 10.00-19.00 Königin-Luise-Str. 49

Herbst in der Preußenallee Stadtteilfest und Kunstmarkt. 11.00-20.00

Märkisches Museum (☎ 24002162) Pianola, Orchestrion, Grammofon & Co. Vorführung. 15.00 Am Köllnischen Park 5

Ökowerk (☎ 3000050) Herbstfest. Musik, Information, Kinderaktionen. 11.00-18.00 Teufelsseechaussee 22-24

Panke Entenrennen auf der Panke für einen guten Zweck. 14.00-15.00 Pankstr. 18

Park am Gleisdreieck (☎ 70090641) Gleisdreieck Berlin 2012: Präsentation Fotoarbeiten Falk Weiss. 13.00-19.00, Kultur Kiosk. Ladestrassebrot. Performance von Käthe Wenzel. 16.00, Infopoint zwischen Yorck- und Möckernstr.

S-Bhf. Mexikoplatz Künstler-Station. Kunsthandwerk, Malerei, Mode, Schmuck. 11.00-18.00

Späth'sche Baumschulen (☎ 63900332) Bunte Blütenpracht im Herbst. Kindertheater, Führungen, Musik. 9-18.00 Späthstr. 80-81

Südwestpassage Kultour 5. Friedenauer Atelierrundgang. 13.00-19.00

ufafabrik (☎ 755030) Festival "Experimentdays 2012": Die Kunst des Wohnens. Viktoriastr. 10-18

Konzert

Alte Bahnhofshalle Friedenau Willi Salomon. Blues. 20.00 Bahnhofstr. 4 a-d

Britzer Garten (☎ 7009060) Cool Cats. Rock 'n' Roll. 15.00-17.00, Festplatz am See Sangerhauser Weg 1

Carillon am Haus der Kulturen der Welt Bach, Knaifel, Tossin; anschließend Führung 15.00 Ecke John-Foster-Dulles/Große Querallee

Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Sonntagskonzert im Spiegelsaal: Konjaleo. Flamenco, Jazz, 19.00, Auguststr. 24

Comet Club (☎ 44008140) Stabil Elite. 20.00 Falckensteinstr. 47

Crystal (☎ 78099810) Engel, Special Guest: Malrun. 20.00 Columbiadamm 9-11

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Stereo Total, Käptn Blauschimmel. 21.00 Skalitzer Str. 130

Huxleys (☎ 78099810) Calexico, Laura Gibson. 20.00 Hasenheide 107

Køpi (☎ 2795916) "XaXaXa, SIZ. Pst Punk, Minimalistic Punk. 22.00, Koma F Köpenicker Str. 137

Russisches Haus (☎ 20302320) Powerje. Folklore. 17.00, Friedrichstr. 176

Schokoladen (☎ 2826527) Orcus Chylde, Noctum. Psychedelic Rock. 19.00 Ackerstr. 169-170

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Ensemble Na'Conxy Pan. Konzert mit Live-Malerei, 20.00, Großer Salon Grunewaldstr. 55

Trafo - Kraftwerk Mitte Berlin Live: Ellie Goulding, Moneybrother, King Charles. 21.00 Köpenicker Str. 59-73

Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Sleepy Sun. Rock. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Klub

Eschschloraque (☎ 30872573) DJ Cla:S. Dubstep. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wünsch dir wat! 22.00 Knaackstr. 97

SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs; bis 22.00: Strictly Ballroom, anschließend Hits. 19.00 Oranienstr. 190

Südblock (☎ 60941853) ... frühe Vögel. DJ-Brunch. 10.00 Admiralstr. 1-2

Yaam (☎ 6151354) Yaam Beach Classix. African Music, Reggae, Dance. 13.00 Stralauer Platz 35

Kunst

Galerie Mutter Fourage (☎ 8052311) Eröffnung: Michael Otto, Barbara Schnabel: Stadterkennung. Radierungen, Malerei, Fotografie. 12.00 Chausseestr. 15 a

Bühne

Ballhaus Ost (☎ 44039168) Das Helmi: Der Name der Rose. 20h Pappelall. 15

Dock 11 (☎ 35120312) Digitale Volkskunst. Performance. 20.30 Kastanienallee 79

Galli-Theater (☎ 27596971) Schlagersüßtafel. 20.00 Oranienburger Str. 32

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Ephraim Kishon: Humoresken. 19.00 Friedrichstr. 101

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Fernweh. Aus dem Leben eines Stubenhockers. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Schaubühne (☎ 890023) Dämonen. 20.00. Der talentierte Mr. Ripley. 20.30, Studio Kurfürstendamm 153

Sophiensæle (☎ 2835266) In a Lightscape. Tanzperformances von Irina Müller. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18

Südblock (☎ 60941853) The große Lisecki & Sedlmeir Show. Gast: Rummelsnuff. 21.00 Admiralstr. 1-2

TAK - Theater Aufbau Kreuzberg (☎ 34391291) Bash. Stücke der letzten Tage. 20h Prinzenstr. 85f

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Dieser andere ... 20.00 Eisenbahnstr. 21

Theater im Nikolaiviertel (☎ 2414635) 1. Festival Berliner Bühnenfrauen: Sigrid Grajek. 16.00 Nikolaikirchplatz 5-7

Theaterkahn Berlin (☎ 75543704) Liebe in Zeiten des Todes. 18.00 Historischer Hafen Berlin, Märkisches Ufer

Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45306351) Gerd Normann: Willi und Lisbeth zerreden ihr Frühstücksei. 20.00 Frankfurter Allee 91

Wort

Ausland (☎ 4477008) Angelika Meier liest ihren Roman "Heimlich, heimlich mich vergiss". 20.30 Lychener Str. 60

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Vibrationshintergrund: Dein Name. Navid Kermani trifft Ulrich Peltzer. 20.00 Naunynstr. 27

Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne. 20.00 Torstr. 58-60

Schlot (☎ 4482160) Literaturmarathon. 19.00 Chausseestr. 18

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎ 5348080) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Oma Nolte. Ab 4 J. 15.00, Studio Luxemburger Str. 20

Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Rafik Schami liest "Das Herz der Puppe". Buchpremiere. 16.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Bali (☎ 8114678) Der unsichtbare Diener. Gahls Märchenklavier, ab 8 J. 15.00 Teltower Damm 33

Brotfabrik (☎ 4714001) Das kleine Ich bin ich. Theater Geist, ab 3 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz

Cabuwazi (☎ 290478413) Der furiose Küchenzirkus. Kindertheater Coq au Vin, von 3-10 J. 16.00 Wiener Str. 59

Cabuwazi - Zelt Treptow (☎ 544901516) Kalle und Alle — Superheit plus. Zirkus-Theaterstück. 16.00 Bouchéstr. 74

Charlottchen (☎ 3244717) Die Kichererbse. Theater Logo, von 4-8 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1

Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen (☎ 3009030) Weltkindertagsfest. 10-18.00 Potsdamer Str. 2

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Familienführung. 14.00 Trebbiner Str. 9

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Familienwochenende: Samba Syndrom 2012. So 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Die diebische Elster. Ab 4. 16h Puschkinallee 16 a

Fontane-Haus (☎ 417055143) Peter Pan. Musical. 16h Wilhelmsruher D. 142c

Galli-Theater (☎ 27596971) Schneewittchen. 16.00 Oranienburger Str. 32

Grips Theater (☎ 39747477) Leon und Leonie. Ab 5 J. 16.00 Altonaer Str. 22

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Grüffelo. Ab 3 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Fotografie-Workshop. Ab 5 J., Anmeldung erforderlich: 24749888. 13.00 Niederkirchnerstr. 7

Museum Ephraim-Palais (☎ 24002162) Museumslabor Ephraim. 10.00-18.00 Poststr. 16

Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Kindersonntag: Dinosaurier, Flugsaurier und Ammoniten. Ab 8 J., 15.00 Invalidenstr. 43

Potsdamer Platz BioHoffest 2012. Kinderfest. 11.00-18.00

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper und die schöne Prinzessin. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Hänschen klein ... Von 3-5 J. 16.00 Gierkeplatz 2

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Dornröschen. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Taschenlampenführung. Ab 8 J., Anmeldung empfohlen. 15.00 Karl-Marx-Str. 135

Ratz-Fatz (☎ 67775025) Der Froschkönig, ab 3 J. 10.00 Schnellerstr. 81

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Strassilo, die Vogelscheuche. Teatro Baraonda, ab 3 J. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Der Fischer und seine Frau, ab 6, 11h, Parkaue 29

Theater Jaro (☎ 3410442) Familienkonzert mit Herrn Ohrwurm. Ab 4 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30

Theaterkahn Berlin (☎ 75543704) Der Zauberer von Oz. Mobile Märchenbühne, ab 4 J. 15.00 Historischer Hafen, Märkisches Ufer

Varia Vineta (☎ 43723244) Däumelinchen. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53

Wagenplatz Rummelplatz Kinder-Vokü. Spiele, veganes Kinder-Buffet u. v. m. 14.00-20.00 Friedenstr. 85-88

Waldschule Plänterwald (☎ 53000970) Wie kommen die Tiere ins Museum? Mit Präparator F. Pluntze. 13.00-17.00 Dammweg 1 b

Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7

Zimmer 16 (☎ 4731819) Herr Ribbeck von Ribbeck. Lindenberger Marion-etten-theater. 11.00, 15.00 Florastr. 16

Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Das verzauberte Hexlein. Zaubershow, ab 3 J. 16.00 Bornstr. 17

Lautsprecher

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Cicero Foyergespräch. Harald Schmidt im Gespräch mit Frank A. Meyer und Alexander Marguier. 11.00, Foyer Bertolt-Brecht-Platz 1

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Japan: Aktuelle Entwicklungen nach Fukushima. 18.00, Havemann-Saal Greifswalder Str. 4

Tempelhofer Freiheit Hände weg vom Tempelhofer Wiesenmeer! Die Demo zum Volksentscheid. Demonstration, Information: www.thf100.de. 13.00-16.00, Eingang Oderstr. 52