: 21. AUGUST
Melange
Bauhaus-Archiv (☎ 2540020) Architektur im Film: Tall: Die amerikanischen Wolkenkratzer und Louis Sullivan. 20.30 Klingelhöferstr. 14
Regenbogen-Kino (☎ 6119875) Der neue Ton zum Film (Teil 4): Heitere Fahne. Vertonung von Kurzfilmen von Bert Haanstra. 20.30 Lausitzer Str. 22
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Tage der offenen Tür. Information, Ausstellung historischer Puppen, Plakate und Fotos, Rundgang durchs Theater, Verkauf, Blick hinter die Kulissen. 13.00-19.00 Brunnenstr. 35
Tierheim Berlin (☎ 768880) Familienwochenende im Tierheim. Information: www.tierschutz-berlin.de. bis 23.8., 11.00-18.00 Hausvaterweg 39
Wagenburg Lohmühle Open-Air-Kino: Uranium — Is It a Country?. 22.00 Lohmühlenstr.
Konzert
Arena (☎ 5332030) Popdeurope: Watcha Clan. 21.00, Glashaus Eichenstr. 4
Badenscher Hof Jazzclub (☎ 8610080) Black Heritage. Afro-Soul. 21.00 Badensche Str. 29
Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Lange Tanznacht: Plan 9. Rockabilly, Surf, DJ Johnny No. 22.00 Schönhauser Allee 176 a
b-flat (☎ 2833123) Four in Bossa. Bossa Nova, Jazz. 22.00 Rosenthaler Str. 13
Club der Polnischen Versager (☎ 28093779) ... in Frankreich ist die Sache aber schlimmer. Musik: Jeff Kaiser, Harald Thiemann, Phil Skaller, Jürg Bariletti. 20.00 Ackerstr. 170
Haus der Sinne (☎ 44049155) Tangobar. Um 19.00: Praktika Anfänger; 20.00: Praktika Fortgeschrittene. 21.30 Ystader Str. 10
Hebbel am Ufer - Hau 2 (☎ 25900427) Tanz im August/sommer.bar 2009: Umbra Procella. Konzert von Cecilia Begolea und Paris Suit Yourself; um 23.00: DJ Alec Smart. 23.00 Hallesches Ufer 32
Intersoup (☎ 65702664) Impermetic. 21.00 Schliemannstr. 31
Kaffee Burger (☎ 28046495) The Mamaku Project. Gypsy, Dub. 22.00 Torstr. 58-60
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (☎ 2185023) In Spirit — das sommernächtliche Jazz-Erlebnis zum Thema "Überraschung". Mit Gabriel Straka und dem Crescendo Ensemble Berlin. 22.00 Breitscheidplatz
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Young Euro Classic: Deutsche Streicherphilharmonie, Leitung: Michael Sanderling. Asya Fateyeva (Saxofon), Werke von Britten, Glasunow und Tschaikowsky. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2
Køpi (☎ 2795916) Edelweisspiraten, Dörrterror. 22.00 Köpenicker Str. 137
Kulturbrauerei (☎ 44315151) Open-Air-Klassik-Sommer: Petersburger Nächte mit Feuerwerk. Moskauer Festival Orchester, Leitung: Alois Springer, Werke von Tschaikowsky und Borodin. 19.30 Schönhauser Allee 36
Kulturfabrik - Slaughterhouse (☎ 3975056) Primitive Rock Party. Live: Novochild, Special Guest; DJs: Crossie, Tinko. 22.00 Lehrter Str. 35
Lovelite (☎ 29006850) Subway in My Head. Live: Likeartoise, House Of Light i.a. Indie, Postrock; DJs: Crackhuren-DJ-Team u. a.; Electro, Rock. 22.00 Simplonstr. 38
Madame Claude (☎ 84110861) Triple Rosie, Golden Disko Ship. Indie, Elektronica, DJ-Set Lince. 21.00 Lübbener Str. 19
Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Sommerkonzerte: Mariachi Dos Mundos. New Mexican Dance. 19.30, Giardino Segreto Am S-Bhf. Priesterweg
Salon Bruit 12 Dog Cycle, Maxi Bacon. 21.00 Kastanienallee 77
Schokoladen (☎ 2826527) Sounding, Dub Engineers. Reggae. 21.00 Ackerstr. 169-170
Union-Filmtheater (☎ 65013115) Venus Rock'z live mit 10miles. 21.00 Bölschestr. 69
Volksbühne im Prater (☎ 44351827) Modern Solo Piano Festival: Hermann Keller, Gregor Heinze. 21.00 Kastanienallee 7
Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Betty Vermeulen und Marian Lux, Support: Hadi: Home/Zuhause. 20.00, Saal; Transmusikale: Abdourahmane Diop & Griot Music Company. Jazz, Afro-Beat. 21.00, Club Wissmannstr. 32
White Rabbit/Galerie der Künste Olivierdi Pacido, Seiji Morimoto, Ruben Patino. 20.00 Potsdamer Str. 98
White Trash (☎ 50348668) Eat Lipstick. Glam, Electro, Anita-Drink-DJ-Set. 21.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7
Wohnzimmerclub Sascha Steinfurth, Mo Baresi. 20.00 Pflügerstr. 4
Yaam (☎ 6151354) Black Chiney, Talawah Featuring Juggla. 23.00 Stralauer Platz 35
Zimmer 16 (☎ 4731819) Cheryl B. Engelhardt. 21.00 Florastr. 16
Zosch (☎ 2807664) Satisfaction-Rockfestival. 20.00 Tucholskystr. 30
Klub
Ackerkeller (☎ 36461356) Nuttendiesel. Show mit Frustella Antipasti. 22.00 Bergstr. 68
Berghain/Panorama-Bar Playhouse Nacht. MyMy-DJ-Team, Chloe', Heiko MSO. 24.00, P-Bar Am Wriezener Bahnhof
Bohannon Club (☎ 0177/6432059) Release-Party: Halleluja Berlin. DJs: Mad Maks, Eargasm, u. a. 23.00 Dircksenstr. 40
GMF at Tube DJs: Barbie Breakout, Super Zandy. 23.00 Friedrichstr. 180-184
Golden Gate 22Rockets, Resom, Claes & Brutus. 24.00 U-Bhf. Jannowitzbrücke, Ausgang Schicklerstraße
Icon (☎ 322970520) Dim Mak Night. DJs: Steve Aoki, The Sexinvaders, Marvin. 23.30 Cantianstr. 15
Intersoup (☎ 65702664) DJ Iljuscha (Macaronic Duo). Disco. 22.00 Schliemannstr. 31
KitKatClub at Sage Mainfloor: Mystic Friday. Trance, Goa, Psy, DJs: BIM, Humanoid, JCK, live: Ixlamat; Dragorfloor: Electro, Techno, House, DJs: Handmade, S-Tee. 23.00 Köpenicker Str. 76
Konrad Tönz (☎ 6123252) The In-Kraut. Hipshaking Grooves from Germany; DJ 4 Phase Stereo. 21.00 Falckensteinstr. 30
Künstliche BEATmung (☎ 70220472) Man-l-Sybarite. Minimal. ab 19.00 Simon-Dach-Str. 20
Lido (☎ 61101313) Rock-AG — Rocken im Lido. Rock, Indie, Alternative; DJ Mig. 23.00 Cuvrystr. 7
Magnet Club (☎ 44008140) Acht-Jahre-Magnet-Birthday-Bash. DJs: Lo-Fi-fnk, Craft, Audiolith, Armada, Karrera Klub, Fleshdance u. a. 22.00 Greifswalder Str. 212-213
nbi (☎ 67304457) Popkombinat. 22.00 Schönhauser Allee 36
Privatclub (☎ 0179/7873554) Tour de Funk: Wir sind Soul — Warm Up. Funk, Soul, Hip-Hop; DJs: Sir Wede, Slingshot, Johnny Hitman u. a. 23.30 Pücklerstr. 34
RAW-Tempel (☎ 27571420) Drum 'n' Bass, Drum 'n' Bass and more fucking Drum 'n' Bass. 23.00 Revaler Str. 99
Rosi's Funk Is Dirty. Soul, Funk, Rare Grooves, Electro, House; DJs: Steinbild, Johnny Hitman, Robert Meesem u. a. 23.00 Revaler Str. 29
SO 36 (☎ 61401307) Kreuzberg Calling. Latino-Gypsy-Party; DJs: Selectress Maria Magdalena; live: Los Bomberos Monte Cruz. 22.00 Oranienstr. 190
Surprise Club & Disco (☎ 0172/3830653) Afro-Tropical-Karibik-Party. R 'n' B, Reggae, Reggaton, Afromusic u. a.; DJs: Zyto, Judex, Matar u. a. 22.00 Potsdamer Str. 84
Tresor Club We Love M.U.S.I.C. Hanno Hinkelbein, Beni/Globus: Octave One (Live-PA), Todd Bodine, Blake Baxter. 23.59 Köpenicker Str. 59-73
Watergate (☎ 61280395) Yes! DJs: Bushwacka, Mitja Prinz, The Cheapers, Marcus Meinhardt. 24.00 Falckensteinstr. 49 a
Week12End (☎ 24631676) Oslo-Nacht. DJs: Federico Molinari, Nekes, Minimono. 23.00 Alexanderstr. 7
Wild at Heart (☎ 6119231) ORWO-Haus-Party. 22.00 Wiener Str. 20
Kunst
Galerie argus fotokunst (☎ 2835901) Eröffnung: Hommage an Max Jacoby: West-Berlin der 60er- und 70er-Jahre. Fotografie. Di-Sa 14-18 19.00 Marienstr. 26
Galerie im Körnerpark (☎ 68092876) Eröffnung: Anders Bauen, Wohnen, Leben in Genossenschaften — 80 Jahre Ilsenhof/Peter Brunett: Ilsenhof, still leben. Ausstellung des Genossenschaftsforums e. V. Di-So 10-18 11.00, Kreativraum Schierker Str. 8
KunstRaum Ko (☎ 01522/2513603) Eröffnung: Oliver Schittenhelm: Lexikalische Nachtgedanken. Malerei. Mi 17-20, Sa+So 15-18 19.00 Koburger Str. 15
Kunstraum t27 (☎ 56821964) Eröffnung: Salzburg Recital 3. Interdisziplinäres Kunstprojekt. Mi-So 15-19 20.00 Thomasstr. 27
Laura Mars Grp. (☎ 61074630) Eröffnung: Jan-Holger Mauss: Rock Hard. Mit Vortrag von Kai van Eikels. Di-Fr 13-19, Sa 12-16 20.00 Sorauer Str. 3
Neue Gesellschaft für Bildende Kunst (☎ 6165130) Eröffnung: Knast sind immer die anderen. Performance: Wannes Goetschalckx, Musik: GittaSpitta. Do-Sa 12-20, So-Mi 12-19 19.00 Oranienstr. 25
nogallery Eröffnung: Bankleer: Hasen in dr kapitalistischen Moderne. 19.00 Adalbertstr. 4, Balkon des NKZ, rechte Treppe
Projektraum "artillerie" Eröffnung: Home Grown — Neue Kunst aus Los Angeles und Berlin. Gruppenausstellung. Fr+Sa 14-17 19.00-22.00 Exerzierstr. 10
Tacheles (☎ 28096123) Eröffnung: Panoptikum. Fr-So 12-24 19.00, Neue Galerie (4./5. OG) Oranienburger Str. 54-56 a
tmp.plate - kunst.klause (☎ 0151/50185154) Eröffnung: 1/2 Mensch. Gruppenausstellung. Mo-Fr 12-22 20.00 Pohlstr. 70
Bühne
Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) ConRytmo: Drums Should Be Forbidden. Drum- und Percussion-Show mit Artistik-Einlagen. 20.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30
BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Biggy van Blond: Edith Schröder Superstar 2009. 20.30 Mehringdamm 34
Bühnenrausch (☎ 44673264) Große Impro-Überra(u)schungs-Show. Improvisationstheater. 20.00 Erich-Weinert-Str. 27
Hebbel am Ufer - Hau 2 (☎ 25900427) Tanz im August: Anne Collod/Anna Halprin & Guests (Paris/San Francisco): Parades & Changes, Replays. 20.00 Hallesches Ufer 32
Hebbel am Ufer - Hau 3 (☎ 25900427) Tanz im August: Eleanor Bauer: At Large. Anschließend: Impersonation Game. Gespräch/Talk. 21.30 Tempelhofer Ufer 10
Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 285340) Referentinnen. Geschichten aus der zweiten Reihe. Karten: 68890777. 20.00 Schumannstr. 8
Hexenkessel-Hoftheater (☎ 47997441) Mirandolina. Komödie von Goldoni. 19.30; Der Sturm. Von William Shakespeare. 21.30, Open Air Monbijoupark/Monbijoustr.
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Songs of Broadway. Musikalische Revue. 20.00 Jonasstr. 22
Klimperkasten (☎ 7856477) Berliner Spottpouri. 20.00 Otto-Suhr-Allee 102, im Ratskeller Charlottenburg
Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Die spanische Fliege. 20.00 Kurfürstendamm 206-209
Komödienhaus Pfefferberg (☎ 44017766) Woesner Brothers: Das Jahrmarktsfest am Prenzlberg (bei schlechtem Wetter im Komödienhaus). Lustspiel frei nach Goethe. 20.15, Open Air Christinenstr. 18-19
Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Foxy Freestyle: Die Horror-Show. Impro-Theater, Karten: 53005766. 20.00 Knaackstr. 97
Lovelite (☎ 29006850) Öffentliche Probe: René Marik: Kasperpop — ein noch unfertiges Stück. 21.00 Simplonstr. 38-40
Podewil'sches Palais (☎ 24749777) Tanz im August: sommer.bar 2009. Um 18.00: Returning Home. Film von Andy Abrahams; tgl.: Installationen von Chris Kondek und Laurent Goldring. ab 11.00 open end Klosterstr. 68-70
Potsdamer Platz Deutschlandpremiere: Tanz im August: Cie. Willi Dorner (Wien): Bodies in Urban Spaces. Choreografierter Spaziergang, Treff: Verkehrsturm, Ziel: HAU 2, Karten: 24749777. 18.30
Radialsystem V (☎ 288788532) Uraufführung: Lieb sein. Tanz, Choreografie: Hanna Hegenscheidt. 19.00; Shock. Tanz, Choreografie: David Zambrano. 21.00 Holzmarktstr. 33
Ratibor-Theater (☎ 6186199) Die Gorillas: Das große Sieben. Improvisationstheater. 20.30 Cuvrystr. 20
Theaterdock (☎ 3975426) Ein Stück von Leben und Tod. 20.30 Lehrter Str. 35
ufafabrik (☎ 755030) Swooosh! Live-Cartoon in 3-D. 20.30, Open-Air-Bühne Viktoriastr. 10-18
Uferstudios Ami Garmon und Greg Haines: Another.Fucking.Solo. Karten: 7865861. 15.30 Uferstr. 23
Z-Bar (☎ 28389121) Humana — Leben in Berlin — Berlins Schmusetiersoap. Folge 54: "Alles klar, Ralf!"; 22.00: Folge 55: "Ich geh kaputt, Wiebke!", Homepage: www.interpicnic.de. 21.00 Bergstr. 2
Wort
Galerie Feinkost (☎ 3027015720) I Am Writing to Inform You of What I Am Currently Doing. Lesung mit Drazen Dragojevic, Josepha Conrad, Uljana Wolf, Christian Hawkey. 20.00 Bernauer Str. 71-72
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Siddharta — Rudolf-W. Marnitz liest Hermann Hesse. Karten: 8526458. 20.00, Großer Salon Grunewaldstr. 55
Kinderhort
Abenteuerspielplatz (☎ 8737888) Sommerferienprogramm. Unterschiedliche Angebote mit pädagogischer Betreuung. bis 28.8., Mo-Fr 10.00-18.00 Holsteinische Str. 45
Forum Brasil (☎ 78096054) Kinder-Villa-Brasil — entdecke Brasilien in Kreuzberg. Singen, kochen, basteln, spielen u. a., für Kinder von 6-11 J. 9.00-13.30 Möckernstr. 72
Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Pelemele. Rockmusik für Kinder, von 5-12 J., Karten: 61402164. 11.00 Am Juliusturm
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 10.00 Gleditschstr. 5
Klara-Franke-Spielplatz Endlich Ferien! Ferienprogramm mit regelmäßigen Ausflügen, Schwimmen, Schmuckbasteln, Töpfern, Kochen, Grillen u. v. m. bis 28.8., Mo-Fr 12.00-18.00 Lehrter Str. 36
Neumann-Forum (☎ 88092200) Von der Gitarre bis zum Dosenschlagzeug. Musikworkshop für Kinder von 4-12 J., mit Martin Talir. 15.00-18.00 Neumannstr. 13
Ökowerk (☎ 3000050) Sommerzeit ist Abenteuerzeit. Sommerferienprogramm mit wöchentlich wechselnden Themen (www.oekowerk.de), ab 7 J., Anmeldung: 3000050. bis 28.8., Mo-Fr 9.30-15.00 Teufelsseechaussee 22-24
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hat Bauchschmerzen. Kann ihm die Prinzessin helfen oder muss er zum Doktor? Puppenspiel für Kinder ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Dornröschen. Ab 4 J. 17.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Sophienstr. 10
Storytime Books & Café (☎ 85967004) Sing Along in English and German. Von 0-7 J. 16.30 Schmargendorfer Str. 36/37
U-Bahn-Museum (☎ 36418737) Begegnung hinter den Kulissen bei der U-Bahn. Besichtigung des U-Bhf. Olympiastadion mit Aktionen für Kinder, von 7-10 J., Anmeldung erforderlich: 25627027. 10.00-12.00 im U-Bahnhof Olympia-Stadion (U 2), Zugang von der Vorhalle
Varia Vineta (☎ 43723244) Froschkönig. 16.00 Berliner Str. 53
Lautsprecher
Bandito Rosso Die islamistische Modernisierung: Rolle und Bedeutung im gesellschaftlichen und politischen Wandel. Vortrag von Attila Steinberger. 20.00 Lottumstr. 10a
New Yorck59 im Bethanien Beratung zum Thema "Mietshäuser-Syndikat und Hausprojekte". 17.00 Mariannenplatz 2
X-B-Liebig (☎ 4224691) Antiknast-Abend — Open-Air-Kino: One Flew over the Cuckoo's Nest (USA 1975). Ab 21.00: Vokü. 21.30, am Dorfplatz Liebigstr. 34