20. DEZEMBER

Melange

Café "Gelegenheiten" TROC. Kleidertausch. 20.00 Weserstr. 50

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Reise nach Bethlehem: Die Magier und ihr Stern. Sternenhimmel live. 20.00 Munsterdamm 90

Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Livekritik und Dosenmusik. Mit Jens Balzer, Moderation: Tobi Müller, Gast: Max Dax. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

X-B-Liebig (☎ 4224691) Video-Jahresrückblick. Politischer Jahresrückblick mit Videoträgen nicht nur aus Antifa-Berlin-Sicht. 21.00 Liebigstr. 34

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) 4 Piece Boogie Band, Flechsenhar Trio. Vocal Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Badenscher Hof Jazzclub (☎ 8610080) Aki Takase. 21.00 Badensche Str. 29

BKA-Theater (☎ 2022007) Unerhörte Musik: Duo a due. Werke von Xu Yi, Robert Pascal, Malika Kishino u. a. 20.30 Mehringdamm 34

Comet Club (☎ 44008140) Dead By April, Marionette. 20.00 Falckensteinstr. 47

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Apparat. 20.00 Hallesches Ufer 32

Kingkongklub (☎ 28598538) Schöne Tuesdays: Ich übe nackt, The Rotosonixxx. Garage, Surf. 20.00 Brunnenstr. 173

Madame Claude (☎ 84110861) Its 'n Bits. 21.00 Lübbener Str. 19

Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Corvus Corax. Karten: 61101313. 20.00 Marheinekeplatz 1-2

Philharmonie (☎ 25488999) Lunchkonzert. 13.00, Foyer; Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Leitung: Marek Janowski. Arabella Steinbacher (Violine), Werke von Schubert, Mozart, Brahms, Karten: 20298715. 20.00; Berliner Cappella, neues barockorchester berlin, Leitung: Kerstin Behnke. Werke von Telemann, Carl Philipp Emanuel Bach, Isabella Leonarda, Karten: 8817145. 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1

Wabe (☎ 902953850) Weihnachtskonzert der Kurt-Schwitters-Oberschule. 18.00 Danziger Str. 101

Klub

Cookies Feathered Sun. Live: Raz Ohara and the Odd Orchestra, DJs: Nu, Chopstick & Johnjon. 23.00 Friedrichstr./Unter den Linden

Eschschloraque (☎ 30872573) Crystalmafia. Live-Performance, DJ Sheila Chipperfield. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Magnet Club (☎ 44008140) Rockbar. Rock, Punk, Alternative, Disko; Rockbar DJ-Team. 23.00 Falckensteinstr. 48

Möbel Olfe Mädchendisco. DJs Johnny Santana Johnny. 21.30 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.

Stereo 33 (☎ 95999433) Refloat Lounge D 'n' B. DJs: Rainer Loop, Hardy. 19.00 Krossener Str. 24

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 688332390) SALSAlón mit dem Zappatissimo-Team. Ab 19.30: Salsakurs mit Fernando Zapata (Anfänger, Mittelstufe/Fortgeschrittene). 21.30 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Kunst

Urania (☎ 2189091) "Es ist ein Ros' entsprungen ..." — die Weihnachtsgeschichte in der Kunst. Diavortrag von Gerhild H. M. Komander. 15.30 An der Urania 17

zwanzigquadratmeter Eröffnung: Unterwegs. Fotografien von Michel Bonvin. 19.00 Petersburger Str. 73

Bühne

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Zoom#3: Game Over. Choreografie: Modjgan Hashemian. 16.00 Naunynstr. 27

Ballhaus Ost (☎ 47997474) Das Helmi: Rocky. 20.00, 3. Etage Pappelallee 15

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Malediva: Lebkuchen. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Vor den Vätern sterben die Söhne. 19.30, Probebühne; Der Stimmenimitator. 20.00, Foyer Bertolt-Brecht-Platz 1

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Die Mausefalle. 20.00 Palisadenstr. 48

Das Weite Theater (☎ 9917927) Der weiße Hammer — ein schwarzes Stück. Kriminalkomödie. 16.00, 20.00 Parkaue 23

Deutsche Oper (☎ 34384343) La Bohème. Oper von Giacomo Puccini. 19.30 Bismarckstr. 35

frannz club (☎ 72627930) Berliner Impro-Liga. 20.00 Schönhauser Allee 36

Freie Theateranstalten (☎ 3215889) Ich bin's nicht, Adolf Hitler ist es gewesen. 20.30 Klausenerplatz 19

Friedrichstadt-Palast (☎ 23262326) Berlin erleuchtet. Weihnachtsshow. 19.30 Friedrichstr. 107

Garn-Theater (☎ 78951346) Über die Schädlichkeit des Tabaks und andere Ungeschicklichkeiten. 20.30 Katzbachstr. 19

Grips Theater (☎ 39747477) Linie 1. 19.30 Altonaer Str. 22

Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) Lila Risiko Schachmatt. 20.30, Studio Karl-Marx-Str. 141

Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Erwachsene. 19.30, 21.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Eine unglaubliche Begegnung im Romanischen Café. 20.00 Friedrichstr. 101

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Lear. Oper von Aribert Reimann. 19.30 B ehrenstr. 55-57

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Der Raub der Sabinerinnen. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Kookaburra (☎ 48623186) Die Brauseboys: Auf Nimmerwiedersehen 2011: Ein Jahr wird abgeschirmt. 20.30 Schönhauser Allee 184

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Das Versprechen. 19.30 Am Festungsgraben 2

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Kabarettistischer Jahresrückblick 2011. Mit Bov Bjerg, Hannes Heesch, Horst Evers, Christoph Jungmann und Manfred Maurenbrecher. 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Postbahnhof/FritzClub (☎ 6981280) Krippenspiel 2011 — Jesus im Kreuzfeuer. 20.00 Straße der Pariser Kommune 8

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 74: Berlinvision Songcontest. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Quatsch Comedy Club (☎ 01805/969000969) Club Mix: Bademeister Schaluppke, Cloozy Haber, Fred Timm, Marek Fis. Moderation: Lutz von Rosenberg Lipinsky. 20.00 Friedrichstr. 107

Renaissance-Theater (☎ 3124202) Der letzte Vorhang. 20.00 Knesebeckstr. 100

Schaubühne (☎ 890023) Edward II. 19.30 Kurfürstendamm 153

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Besuch bei Mr. Green. 20.00 Schloßstr. 48

Schlot (☎ 4482160) Die Gorillas: Schlot-Show. Improvisationstheater, Homepage: www.die-gorillas.de. 20.30 Chausseestr. 18

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Wissen Sie, wie man Töne reinigt? Satiesfactionen. Texte und Musik von Erik Satie. 16.00, 20.00, Werkstatt Bismarckstr. 110

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Staatsballett Berlin: La Péri. 19.30 Bismarckstr. 110

Tempodrom (☎ 01805/554111) Roncalli Weihnachtszirkus. 20.00 Möckernstr. 10

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Wer hat Angst vor Virginia Woolf? 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Leuchte Berlin, leuchte! Ab 16 J. 19.00, Bühne III Parkaue 29

Theater des Westens (☎ 01805/4444) Tanz der Vampire. 19.30 Kantstr. 12

Theaterdiscounter (☎ 28093062) Spielplan Deutschland — das Weihnachtsmärchen. 20.00 Klosterstr. 44

Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) Gayle Tufts: Let it Show! 20.00 Große Querallee

Universität der Künste/Konzertsaal Hardenbergstraße (☎ 31852374) Eckart von Hirschhausen: Liebesbeweise. 20.00 Hardenbergstr. 33

Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45306351) Die Flughunde. Improshow. 20.00 Frankfurter Allee 91

Volksbühne (☎ 24065777) Le Soleil/Die Sonne. 19.30 Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Buchhändlerkeller (☎ 7918897) Die Menschenfressereiche und andere Märchen — über Sprache und Kultur der Kabylei. Mit Marlene Dittrich-Lux, Arezki Keddam. 20.30 Carmerstr. 1

Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) Saalslam. Neuköllner Poetry-Slam. 20.30 Karl-Marx-Str. 141

Kaffee Burger (☎ 28046495) Radio Hochsee Themenabend: Von Fröschen und Menschen. Mit Doc Schoko und Falko Hennig, Gastexperten: Bernd Hüppauf; ab 23.00: Party: White Women's Cry mit DJane Konkubina. 20.30 Torstr. 58-60

Schokoladen (☎ 2826527) LSD — Liebe statt Drogen. Lesebühne; anschließend "Laut und billig — der Wilde-Gitarren-Tresen". 21.00 Ackerstr. 169-170

Wühlmäuse (☎ 30673011) Harry Rowohlt liest und erzählt. 20.00 Pommernallee 2-4

Kinderhort

Admiralspalast (☎ 47997499) Weihnachtsluft im Traumzauberwald. Familenmusical mit Reinhard Lakomy. 16.00 Friedrichstr. 101

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Ayla. Liebe. Hoffnung. Ab 13 J. 10.00, Studio; Die Konferenz der Tiere. Ab 7 J. 10.30 Luxemburger Str. 20

bat-Studiotheater (☎ 755417777) Märchenhaft: Die Bremer Stadtmusikanten/Tischlein, deck dich. 14.30: Schneewittchen, Der Wolf und die sieben Geißlein. 10.00 Belforter Str. 15

BKA-Theater (☎ 2022007) Platypus-Theater: The Tortilla Curtain. Englischsprachiges Kinder- und Jugendtheater. 11.00 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎ 4714001) Hänsel und Gretel. Ab 4 J. 14.00 Caligariplatz

Charlottchen (☎ 3244717) Frau Wassily sieht blau. Christiane Kampwirth, ab 2 J. 10.30 Droysenstr. 1

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Frau Holle und Herr Knolle. Musiktheater Rumpelstil, ab 5 J. 9.00, 11.00, Astrid-Lindgren-Bühne Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Ein neuer Stern über Bethlehem. Ab 4 J. 10.00 Puschkinallee 16 a

Fontane-Haus (☎ 417055143) Aladin und die Wunderlampe. Berliner Kindertheater, ab 4 J., Karten: 62705926. 10.30 Wilhelmsruher Damm 142 c

Freilichtmuseum Domäne Dahlem (☎ 6663000) Weihnachtliches Basteln mit Bienenwachs. Anmeldung erforderlich. 16.00 Königin-Luise-Str. 49

Freizeitforum Marzahn (☎ 5427091) Ein Ticket für den Märchenwald. Musiktheater Nobel-Popel, ab 4 J. 10.00 Marzahner Promenade 55

Friedrichstadt-Palast (☎ 23262326) Die Schneekönigin. Ab 5 J. 16.00 Friedrichstr. 107

Galli-Theater (☎ 27596971) Weihnachtsgeschichte. 10.00 Oranienburger Str. 32

Grips Mitte (☎ 39747477) Held Baltus. Ab 6 J. 11.00 Klosterstr. 68

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Kaspers schönstes Weihnachtsfest. Ab 3 J. 10.00 Gleditschstr. 5

Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) Rudi, Minni und Schlapp. Spielwerkstatt Berlin, ab 6 J. 9.15 Karl-Marx-Str. 141

Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Kinder. Ab 4 J. 16.30 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum

Ingeborg-Drewitz-Bibliothek (☎ 902992408) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin e. V. www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.30-17.30 "Das Schloss", Grunewaldstr. 3

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Pinocchio. Familienmusical ab 4 J. 11.00, 15.00 Kurfürstendamm 206-209

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Dornröschen. Musikalisches Märchen von Ottorino Respighi, ab 6 J. 16.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2

Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) Herr Eichhorn und der erste Schnee. Puppen.etc, ab 3 J., Karten: 61402164. 10.30 Mauerstr. 6

Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Frau Holle. Ab 4 J. 9.30, 11.00 Gierkeplatz 2

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Ein räuberisches Weihnachtsfest. 10.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Frau Holle. Ab 4 J. 10.00 Karl-Marx-Str. 135

Rathaus Friedenau (☎ 75606022) Ein Weihnachtslied. Theater Morgenstern, ab 9 J., Karten: 03329/697350. 9.15, 11.15 Breslauer Platz

Russisches Haus (☎ 20302320) Jolka-Fest. Märchenvorstellung, Lieder, Spiele u. v. m. 11.00, 14.00, Foyer II Friedrichstr. 176-179

Schlossplatztheater (☎ 6516516) Junge Oper Berlin: Hänsel und Gretel mit ohne Pfefferkuchen. 10.00 Alt-Köpenick 31-33

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Der Weihnachtsbäckerengel. Mägdefrauen-Theater, von 4-9 J., Karten: 8536785. 10.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Der Hase und der Igel. Von 5-9 J. 10.00, Bühne I; Peter und der Wolf. Von 5-10 J. 9.00, 11.00, Bühne II Parkaue 29

Theater o. N. (☎ 4409214) Die Weihnachtsgans Auguste. Ab 4 J. 10.00 Kollwitzstr. 53

Theater Strahl/Die Weiße Rose (☎ 69599222) Wie überlebe ich meinen ersten Kuss? Jugendtheater, ab 12 J. 11.00 Martin-Luther-Str. 77

Wintergarten (☎ 588433) Der Zauberer von Oz. Zimt & Zauber. 10.00, 13.00 Potsdamer Str. 96

Lautsprecher

BAIZ Lesekreis: "Manifest der Kommunistischen Partei". 18.00 Christinenstr. 1

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Attac-Gruppentreffen. 19.00, Robert-Havemann-Saal Greifswalder Str. 4

Urania (☎ 2189091) Jordanien. Diavortrag von Stephan Elbern. 17.30; Buddhismus und Christentum — Unterschiede und Gemeinsamkeiten. Zur Bedeutung von Religion heute. Vortrag und Diskussion mit Sylvia Wetzel. 19.30 An der Urania 17