: 20. AUGUST
Melange
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Festival "Über Lebenskunst": Kris Verdonck: Exit. Performance; 21.00: Walden, Performance-Nacht; 22.00: Film; 23.00: Konzert: Mariahilff. 20.00 John-Foster-Dulles-Allee 10
Haus Schwarzenberg (☎ 30872576) Hof und Sommerfest. Ausstellung, Konzert mit Cascao & Lady Maru, Party mit DJ Obstsalat. 19.00 Rosenthaler Str. 39
Konzert
Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) The Bad Cæsars. Finlandian Surf, DJ Mystic N, Mohair Sam. 21.30 Schönhauser Allee 176 a
b-flat (☎ 2833123) Katya Sourikova Group. 22.00 Rosenthaler Str. 13
Kaffee Burger (☎ 28046495) Rotosonixxx. Rock 'n' Surf; ab 23.50: The Freak Brothers. 22.00 Torstr. 58-60
Madame Claude (☎ 84110861) Joe Czarnecki, Ernesto Schnack, Nuit Noire DJ-Set. 21.00 Lübbener Str. 19
Magnet Club (☎ 44008140) Introducing. Royal Bangs, Wolf People, Freedom or Death; DJs: Karrera Klub, Trashpop. 22.00 Falckensteinstr. 48
Mica Moca (☎ 0163/5550899) Windklang. 20.30: Early Bird Ensemble. 19.30 Lindower Str. 22
Schokoladen (☎ 2826527) Stonehead. Stoner Rock, Metal. 19.00 Ackerstr. 169-170
Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Migration Music. Abdourahmane Diop & the Griot Music Company, 21.00 Wissmannstr. 32
White Trash (☎ 50348668) Dancing Pigeons. Pop, Electro. 22.00, Diamond Lounge Schönhauser Allee 6-7
Wild at Heart (☎ 6117010) Fetish Calaveras, DJ Burnout Bruno. Swing. 22.00 Wiener Str. 20
Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Themenabend: Die Brandenburgischen Konzerte von J. S. Bach. Musik unter dem Sternenhimmel. 20.00 Prenzlauer Allee 80
Klub
://about blank Homopatik. 23.59 Markgrafendamm 24 c
Berghain/Panorama-Bar (☎ 29360210) Falkplatz Nacht. Ed Davenport, Steffi u. a. 24.00, P‘ Bar Am Wriezener Bahnhof
Club ADS (☎ 21238190) Groove Box@Josef. Faib, Roko, Mackjiggah u. a. 23.00, Josef Schillingbrücke
Eschschloraque (☎ 30872573) Shocked. DJs: Chusjodar, Fata, Christian Bohm. 22.00 Rosenthaler Str. 39
Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Goldene 90er — The Good Mood Revival Part III. 23.00 Skalitzer Str. 130
Horst Krzbrg Version: Oneman, Hops. 24.00 Tempelhofer Ufer 1
Icon (☎ 322970520) Dubstep-Special: N-Type, Robotic, Mr. Boogie, Macinger. 23.30 Cantianstr. 15
K-TV Jazzanova. Record-Release-Party. 22.00 Chausseestr. 36
Levee Club (☎ 53007890) Clubnacht. Asem Shama, deKai. 23.55 Neue Promenade 10
Lido (☎ 61101313) Rock AG — Rocken im Lido!. DJs: Flex, Soundchaser. 23.00 Cuvrystr. 7
Pony & Kleid Pony & Kleid Club. DJs: Ben Hoffmann feat. Mz Sunday, Daniel Boon, Jenn, Trebor Hagen & Oliver Jakopaschke. 23.59 Am Krögel 1
Ritter Butzke Sommerfest im Ritternest. Mit Stereo Total, Justus Köhncke, Frivolous, Skinnerbox, Gebrüder Teichmann u. a. bis 21.8. Lobeckstr. 30-35
Scherer8 Freiheit ist nicht wählbar — sie wird ertanzt!. Soli-Party. 21.00 Schererstr. 8
SO 36 (☎ 61401307) Italo Disko. Beat, Funk, Indie. 23.00 Oranienstr. 190
Südblock (☎ 60941853) Grill.Party! ab 23 Uhr: Kottywood trifft Slippery when wet 2. 19.00 Admiralstr. 1-2
Suicide Circus Krake Festival. Mika Vainio, Legowelt, Global Goon, EOD, Ultra Deep Field, Egoshooter, Missaw u. a. 24.00 Revaler Str. 99
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Scandinavian Disko. Live: Montauk, DJs: Nordic by Nature, Bror. 23.00 Rosa-Luxemburg-Platz
X-B-Liebig (☎ 4224691) Desperate Living. DJs: Sharon, M&K, Raquel. 23.00 Liebigstr. 34
Yaam (☎ 6151354) Dandehallvibes — Vintage Spezial. Mit Prince Jazzbo, High Session Sound, Dirty Ragga Squad u. a. 23.00 Stralauer Platz 35
Zurmoebelfabrik/Brunnen 70 The Most Fucked up Person in the Club Is ... the DJ — Vol. 1. DJs: Dirty Doering, Andre Gardeja, Funkenstrom u. a. 22.00 Brunnenstr. 70/71
Kunst
Galerie Pillango (☎ 3928224) Eröffnung: Sabine Emrath. Di-Fr 15-18 19.00 Elberfelder Str. 31
Kotti-Shop New Zine. „Menglef.org Book-VI, The Catchiest Title“. 19.00 Adalbertstr. 4
Kunstraum t27 (☎ 56821964) Eröffnung: Axel Anklam & Jay Shinn: Luxplus. Mi-So 15-19 19.30 Thomasstr. 27
Ladenlokal Residenzstraße 156 Eröffnung: Jovan Balov: Ex Abrupto. Malerei, Zeichnung. Do-So 13-18 19.00 Residenzstr. 156
lorch+seidel galerie (☎ 97893935) Eröffnung: Rheingold. Objekte und Installationen der Glas-Klasse des IKKG. Di-Fr 13-19, Sa 12-18 19.00 Tucholskystr. 38
Neurotitan Galerie (☎ 30872576) Eröffnung: Odissey 2011: orilo & tec — Urban Art aus Buenos Aires. Mo-Sa 12-20, So 14-19 20.00 Rosenthaler Str. 39
PremArts (☎ 70071860) Eröffnung: Serdar Pehlivan: Rhythmus der Steppe — Landsleute. 19.00 Oppelner Str. 34
Scotty Enterprises Eröffnung: Visual Notes On Subterrania. Gruppenausstellung. Mi-Fr 15-19, Sa 12-16 19.00 Oranienstr. 46
Bühne
Acud-Theater (☎ 44359497) Der Sturm. 20.45, Open Air Veteranenstr. 21
Brotfabrik (☎ 4714001) Premiere: La Musica Zwei. 21.00 Caligariplatz
Dock 11 (☎ 4481222) Je.Sans.Paroles & Traverse. Zwei Tanzstücke von Shang-Chi Sun. 20.30 Kastanienallee 79
English Theatre Berlin (☎ 6911211) Premiere: My Romantic History. 20.00 Fidicinstr. 40
Halle - Tanzbühne (☎ 44044292) Tanz im August: Yonder Woman. Choreografie: Anne Nguyen, Compagnie Par Terre, Karten: 25900427. 20.30 Eberswalder Str. 10-11
Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Tanz im August: Tales of the Bodiless. Von Eszter Salamon. 19.30 Hallesches Ufer 32
Mica Moca (☎ 0163/5550899) Installative Performance: How to Become a Superhero of Isolation. 21.30; Performance mit Ming P + G. Catalinas. 22.00 Lindower Str. 22
Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Sommernachtstraum. Shakespeare Company. 20.00, Giardino Segreto Am S-Bhf. Priesterweg
Podewil'sches Palais Tanz im August: Match. Choreografie: Begüm Erciyas. 21.30, Saal Klosterstr. 68-70
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 72: Wedding Day. 20.15 Müllerstr. 163
Radialsystem V (☎ 288788588) Tanz im August: Habitat. Performance-Installation von LaborGras & Volker Schüttgen; 19.30: Kaikou (UA) von Susanne Linke. 18.00 Holzmarktstr. 33
Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Fisch zu viert. Theater Augenschein. 20.00 Eisenbahnstr. 21
Z-Bar (☎ 28389121) Humana — Leben in Berlin — Schmusetiersoap, Folge 75, 21.00; Folge 76, 22.00 Bergstr. 2
Wort
Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Bud Spencer: Mein Leben, meine Filme. Signierstunde; 19.30: Lesung und Diskussion mit Bud Spencer, Oliver Korittke, Oliver Schwarzkopf. 18.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30
Galerie Katz & Bach Eating Art von Dorothea Sudrow & Gerald Gutsche. Kurt Richter liest Eigenes, Anmeldung erbeten. 19.00 Katzbachstr. 25
Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) Story! — Neuköllner Literaturwoche: Neukölln-Tag. Mit Frank Fischer und Jacinta Nandi, I22.00: Unser Lied für Neukölln. 18.00 Karl-Marx-Str. 141
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Rainer Schildberger liest aus seinem neuen Erzählband "Ein Sonntag zuviel". Information: 6937351. 20.00, Großer Salon Grunewaldstr. 55
TAK - Theater Aufbau Kreuzberg (☎ 34391291) Ulrich Noethen liest aus "Jeder stirbt für sich allein" von Hans Fallada. 20.00 Prinzenstr. 85 f
Kinderhort
Clara-Zetkin-Park Sommerferien-Abschluss-Fest. 14.00; Open-Air-Kino. 20.30 Flämingstr./Niemegker Str.
MachMit!Museum (☎ 74778200) Sütterlin — alte Schrift mit frischer Tinte. 10.00-18.00; Seife selbst gemacht! 14.00-17.30 Senefelderstr. 5
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Die Entstehung des Lebens. Fulldome-Show für Kinder ab 10 J. 20.00 Munsterdamm 90
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper kauft ein Haus. Puppentheater Faltin. 17.00 Schivelbeiner Str. 45
Varia Vineta (☎ 43723244) Der Froschkönig. 16.00 Berliner Str. 53
Lautsprecher
FAU-Lokal (☎ 28700804) Leiharbeit Inside. Filmvorführung. 20.00 Lottumstr. 11
Kunstfabrik am Flutgraben (☎ 53219658) Political Materialism: Marx, Crisis and Revolution in the 21st Century. Referenten: Adam Hanieh, Peter Thomas, Frieder Otto Wolf. 20.00 Am Flutgraben 3
Raumerweiterungshalle Summer School der Redaktionsgruppe "Historical Materialism". Anmeldung: historicalmaterialismberlin@googlemail.com. bis 19.8., Mi-Fr 11.00-19.00 Markgrafendamm 24