17. AUGUST

Melange

CinemaxX Potsdamer Platz (☎ 01805/24636299) Eröffnung: Fantasy Filmfest. Programm unter www.fantasyfilmfest.com. 20.00, bis 25.8., tgl. ab 13.00 Potsdamer Platz 5

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Woher kommen Sternschnuppen? Erläuterung des aktuellen Sternenhimmels live mit monatlichem Schwerpunktthema. 20.00, Sternwarte Munsterdamm 90

Zyankali-Bar (☎ 2516333) Hail to the King — Zum Todestag von Elvis Presley. TV-Konzert. 19.00 Großbeerenstr. 64

Konzert

AcudSessioncafé (☎ 44359494) Jan "Stix" Pfennig and Friends. Funk Session. 21.30 Veteranenstr. 21

b-flat (☎ 2833123) Kalle Zeier Quartett. Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13

Café "Zapata" (☎ 2816109) Chico Trujillo. Cumbia Ska Punk. 22.00 Oranienburger Str. 54-56 a

Französische Friedrichstadtkirche (☎ 2041507) 30 Minuten Orgelmusik mit Kilian Nauhaus. 15.00 Gendarmenmarkt 5-6

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Kirchen- und Volksmusik aus Lettland. Chor Atskana, Leitung: Ginta Petersone. 20.00 Zossener Str. 65

Kingkongklub (☎ 28598538) Dude's Dandy Dienstag: Old Ropes. After-Show-Party mit den Dude Plastics. 21.00 Brunnenstr. 173

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) young.euro.classic: Ungdomssymfonikerne, Leitung: Ole Kristian Ruud. Werke von Wolfgang Plagge (UA) und Jean Sibelius. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Lagari (☎ 35128731) Offene Bühne. Singer-Songwriter, Bands, Acts u. a. 20.00 Pflügerstr. 19

Magnet Club (☎ 44008140) Polar Bear Club. Ab 23.00: Rockbar. 20.00 Falkkensteinstr. 48

Klub

Astro-Bar (☎ 29348725) Hashi. Rock. 22.00 Simon-Dach-Str. 40

Badeschiff (☎ 5332030) Under Groove. Elektronische Musik; Resident-DJs: Simun, Oliver Barduhn, HRD Vision u. a. 20.00 Eichenstr. 4

Bar 11 (☎ 0177/5051325) Kreuzberger Nächte sind lang. Funk, Soul, Hip-Hop, Rock, Pop, Indie; DJ Exe. 18.00 Wiener Str. 21

Cake Club (☎ 61659399) Mr. Blackbeard. Funk, Soul, Rock, Balkan. 22.00 Oranienstr. 31

Calabash Club (☎ 83030144) Sunny Tuesday. Reggae, Dancehall, Soca. 23.00 Veteranenstr. 21

Cassiopeia (☎ 29362966) Super Tuesday. 80ies; DJs: Hoffmann & Hoffmann. 23.00 Revaler Str. 99

Fire Bar (☎ 28385119) Great Balls of Fire. Rock 'n' Roll. 20.00 Krausnickstr. 5

Icon (☎ 322970520) Electric Icons — Friends for Music. Funk, Soul, Electro, Jazz, House. 23.00 Cantianstr. 15

Junction Bar (☎ 6946602) Jukebox Night. 23.30 Gneisenaustr. 18

Kaffee Burger (☎ 28046495) Funky Inter Beats. DJ Cruz. 23.00 Torstr. 58-60

Last Cathedral Twisted Minds. 80er-Rock, Pop; DJ Tommy. 20.00 Schönhauser Allee 5

RAW-Tempel (☎ 27571420) U-Night. Electro, Minimal, Progressive Trance. 23.00 Revaler Str. 99

Ruderclub-Mitte (☎ 0178/2668837) Electric Garden. Electro, Minimal; DJ Delay. ab 14.00 Ecke Kleine Präsidentenstr./Monbijoupark, S-Bahn-Bögen 157-158

Sophienclub (☎ 2824552) Berlin Roxx! Rock, Indie, DJs: Stephanell, Master K. 23.00 Sophienstr. 6

Soulcat DJ Mood-Ingo. Jazz. 21.00 Reichenberger Str. 73

Strandbar Mitte Tanzabend: Cha-Cha-Cha, Walzer & Co. 20.00 Monbijoustr. 3

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 28598936) SALSAlón mit dem Zappatissimo-Team. Ab 19.30: Salsakurs mit Fernando Zapata (Anfänger, Mittelstufe/Fortgeschrittene). 21.30 Rosa-Luxemburg-Platz 2

White Trash (☎ 50348668) DJ Mark Splatter. 20.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Yaam (☎ 6151354) ReggaeBeach. Redemption Sound, Yardcore Sound, Zyde Fx. 18.00 Stralauer Platz 35

Kunst

Theorie- und Praxisgemeinschaft Dr. Fahimi Fenster-Front Festival. Ab 12.00: Halina Kliem, Ingo Gerken, Meike Jansen, Stella Geppert, Nina von Seckendorff, Dr. Fahimi, Antonia Low, 19.30: Nidine Helfer, Corinne Halter, ab 21.00: Dr. Fahimi, Thessa Knapp,, ab 1.00: Josep Maynou & Arturo Steele. Skalitzer Str. 133

Galerie Kuckucksnest (☎ 4452321) Eröffnung: Andrea Bilz: Innere Welten. Mo-Fr 11-18, Sa 11-17 19.00 Dunckerstr. 77

Bühne

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Andreja Schneider und Katharina Thalbach: Zwei auf einer Bank. Liederabend. 20.00 Schaperstr. 24

Berlin lacht! - Alexanderplatz 7. Internationales Straßentheaterfestival. Programm: www.berlin-lacht.de. bis 22.8., Mo-Sa 11.00-22.00, So 11.00-20.00

Hexenkessel-Hoftheater - Amphitheater (☎ 288866999) Don Juan. 19.30; Julia und Romeo. Nach Shakespeare, Inszenierung: Jan Zimmermann. 21.30 Monbijoupark/Monbijoustr.

La vie en rose (☎ 69513000) The Magic Ladyboys. 20.00 City-Airport Tempelhof

Prime Time Theater (☎ 49907958) Drei Engel für Wedding. Komödie. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Die Zauberflöte. Mozarts Oper als Marionettenspiel. 20.00 Sophienstr. 10

Stachelschweine (☎ 2614795) Ein Paar mit (Ge)Biss. Gastspiel Irina von Bentheim und Klaus-Peter Grap. 20.00 Tauentzienstr. 6

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) In jeder Beziehung. Komödie von Lars Albaum und Dietmar Jacobs, mit Jochen Busse, Heide Keller, Monica Kaufmann u. a. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Theater im Palais (☎ 2010693) Berliner Geschichten: Kästner für Erwachsene. 20.00 Am Festungsgraben 1

Tipi am Kanzleramt (☎ 01803/279358) Cabaret — das Musical. 20.00 Große Querallee

Wühlmäuse (☎ 30673011) Barbara Kuster: Giftzahn der Zeit. 20.00 Pommernallee 2-4

Wort

Literarisches Colloquium Berlin (☎ 8169960) Buchpremiere: Thomas Lehr: September. Fata Morgana. Lesung und Gespräch mit dem Autor, Moderation: Stefan Weidner. 20.00 Am Sandwerder 5

Schokoladen (☎ 2826527) LSD — Liebe statt Drogen. Lesebühne; anschließend "Laut und billig — der Wilde-Gitarren-Tresen". 21.00 Ackerstr. 169-170

Kinderhort

Brotfabrik (☎ 4714001) Die Reisen Sindbad des Seefahrers. PuppeTierKooperat. 10.00 Caligariplatz

Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen (☎ 3009030) Im Dschungel. Eine Ausstellung für Kinder. bis 30.1., Di-So 10.00-18.00, Do 10.00-20.00 Potsdamer Str. 2

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Mathemachen — Mathematik für Kinder; Alles ist Zahl. Mitmach-Ausstellung für Kinder von 5-10 J. bis 31.12., Di-Fr 13.00-17.30, Sa+So 10.00-18.00 Trebbiner Str. 9

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) FEZitty. Spiele und Aktionen. bis 22.8., Di-So 11.00-18.00, Sa 13.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Die Mukketier-Bande: Musik auf dem Bauernhof. Musikshow für Kinder ab 3 J., Karten: 61402164. 11.00 Am Juliusturm

Freilichtmuseum Domäne Dahlem (☎ 6663000) Kleine Experten forschen: Alchemie im Mittelalter oder Die Suche nach dem Stein der Weisen. Von 6-10 J., Anmeldung erbeten: 0163/2674662. bis 19.8., tgl. 10.00-13.00 Königin-Luise-Str. 49

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Held in 10 Sekunden! Trickfilm-Workshop für Kinder von 6-12 J., Anmeldung: 25993322. 13.00-17.00 Lindenstr. 9-14

Jugendkunstschule/Kulturwerkstatt Lichtenberg (☎ 9248873) Ferien-Kunst-Spiele-Sommer 2010. Ferienwerkstätten, Anmeldung erbeten. bis 20.8., Mo-Fr 9.00-15.00 Demminer Str. 4

Kreativhaus Fischerinsel (☎ 2380913) Unterwegs am Mississippi. Sommerferienaktion, ab 5 J., Anmeldung erforderlich. bis 19.8., Di-Do 10.00-12.30 Fischerinsel 3

Labyrinth - Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Ferienprogramm "Erfrischend anders": Wasserwerke. Experimentieren mit Wassermaltechniken, ab 4 J. bis 22.8., Mo-Fr 9.00-18.00, Sa 13.00-18.00, So 11.00-18.00 Osloer Str. 12

MachMit!Museum (☎ 74778200) Schatzkarten und Urkunden. 10.00-18.00; Offene Werkstatt: Schultütenwerkstatt für Einschuleltern. 14.00-18.00 Senefelderstr. 5

MachMit!Museum (☎ 74778200) Papier = Knüller. bis 12.12., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Ökowerk (☎ 3000050) Sommerferienprogramm. Spannende Naturerlebnisse für Kinder ab 7 J., Anmeldung erbeten. 9.30-15.00 Teufelsseechaussee 22-24

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Ein Weltall voller Wunder. Ab 6 J. 11.00, Sternwarte Munsterdamm 90

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Dornröschen. Ab 4 J. 10.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rotkäppchen. Ab 4 J. 17.00 Schivelbeiner Str. 45

Schloss Biesdorf (☎ 5143736) Feriensommer-Kinderfest: Die verrückte Tierwelt bzw. Neptunfest. Spiel, Spaß und Kreativität. 9.30-12.30 Alt-Biesdorf 55

Stadttheater Cöpenick (☎ 65016234) Rotkäppchen. Ab 4 J., Reservierung erbeten. 10.00 Friedrichshagener Str. 9

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Däumelinchen findet Freunde. Ab 4 J. 10.00 Brunnenstr. 35

Tutorium Berlin (☎ 35305320) Das Lernen lernen — Energie für meine Zukunft. Workshop. bis 18.8., tgl. 11.00-12.30 Hasenmark 5

Union-Filmtheater (☎ 65013115) Zwulf lädt ein. Ab 3 J., Anmeldung erbeten: 96209981. 10.00 Bölschestr. 69

Lautsprecher

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Gruppentreffen Attac Berlin. 19.00, Robert-Havemann-Saal Greifswalder Str. 4

Museum für Kommunikation (☎ 202940) After-Work-Philosophien: Brennen oder ins Kaufhaus rennen? Podiumsgespräch zum Thema "Filesharing" mit Stefan Michalk, Alexander Dix, Christopher Lauer, Constanze Kurz und Katrin Freihof, Moderation: Oliver Götze. 18.30 Leipziger Str. 16